Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
explain partly
Vertaling van "explain partly" in Frans
expliquer en partie
This should explain partly why there were few women among them.
Cela doit expliquer en partie pourquoi il y avait peu de femmes parmi eux.
Furthermore, the realized simulations make it possible to explain partly the changes of strategy operated by some subjects, during the experiments, when shifting from one vehicle to another.
De plus, les simulations réalisées permettent d'expliquer en partie les changements de stratégie opérés par certains sujets, lors des expérimentations, suite au changement de véhicule automobile.
This may explain partly why the status of photographer is currently changing with at end the fact to disguise and salary this profession and having the loss of royalties on photographs taken.
Ceci peut en partie expliquer pourquoi le statut de photographe est actuellement fortement remis en question avec à la clef le fait de banaliser et salarier cette profession avec en contre partie la perte des droits d'auteurs sur les photos prises.
The marked drop of food intermediate goods (oil, soja,...) explain partly this repeated decline in September.
Le recul sensible des prix des matières premières alimentaires (huile, soja,...) explique en partie cette nouvelle baisse en septembre.
It is also the digital social networks that explain partly the success of the mobilisation in the uprisings that brought regime changes in Egypt and Tunisia.
C'est également aux réseaux sociaux numériques que l'on doit en partie le succès de la mobilisation lors des soulèvements qui ont amené des changements de régime en Egypte et en Tunisie.
At Diourbel, duplicate borrowing from two credit sections of the same project seems to explain partly the default problem encountered there.
A Diourbel (SRS-015 SE), des cas de double financement de la part des deux volets du même projet semblent expliquer en partie les problèmes de remboursement rencontrés.
It must be said that the Swiss Red Cross funded bednet distribution in these groups, and that could explain partly this difference.
Il faut dire que la Croix-Rouge Suisse, aussi, a subventionné la mise à disposition de moustiquaires imprégnées dans ces localités-là, ce qui pourrait expliquer un peu cette différence.
If the period of collect can explain partly the difference, the mineralogical nature of the sediments (coral origin at Marie-Galante and abrasion of volcanic stones at Basse-Terre and Martinique) could play an important role in the composition of the two diatom communities.
Si les périodes de récolte ont là encore quelque influence sur la composition des assemblages diatomiques, il est vraisemblable que la nature minéralogique des sables (origine uniquement corallienne à Marie-Galante et abrasion de roches volcaniques à Basse-Terre et à la Martinique) joue aussi un role déterminant.
Furthermore, the realized simulations make it possible to explain partly the changes of strategy operated by some subjects, during the experiments, when shifting from one vehicle to another.
De plus, les simulations réalisées permettent d'expliquer en partie les changements de stratégie opérés par certains sujets, lors des expérimentations, suite au changement de véhicule automobile.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor explain partly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 148 ms.
