Examples with "explains that the code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He explains that the code is not only mathematical.
It also explains that the Code does not apply to salt used for domestic, private or institutional uses.
Elle explique en outre que le code ne s'applique pas aux utilisations domestiques, privées ou institutionnelles.
This section explains that the Code applies to organization using more than 500 tonnes per year on average and/or that have vulnerable areas in their territory that could be affected by road salts.
Cette section explique que le code s'applique aux organisations qui utilisent en moyenne plus de 500 tonnes de sels de voirie par année ou qui s'occupent des zones vulnérables qui pourraient être touchées par les sels de voirie.
Andere resultaten
How does the Prime Minister explain that the code of ethics has nothing in it about influence peddling?
Comment le premier ministre explique-t-il que le code d'éthique n'a aucune disposition relative au trafic d'influence?
I do not want to give you a lesson, but I can simply explain that the code, which will have a Quebec version, will marginalize much more than it will standardize.
Je ne veux pas vous donner un cours, mais je veux simplement préciser que le code, qui aura son édition québécoise, marginalisera beaucoup plus qu'il n'uniformisera.
They went on to explain that the sound codes were literally from the future, and that was why the Attunement did not feel quite right to me.
Ils continuaientd'expliquer que les codes sonores étaient littéralement du futur, et que c'était pourquoi l'Harmonisation ne me paraissait pas très juste.
EPiR explains that the genetic code consists of a defined sequence of four canonical nucleosides and the sequence of these bases carries the blueprints of all life on earth.
EPiR explique que le code génétique consiste en une séquence déterminée de quatre nucléosides canoniques et que la séquence de ces bases renferme le patrimoine génétique de toute vie sur Terre.
There is a guide that explains the codes used in column 28, Occupations (see below).
Il y a un guide qui explique les codes utilisés dans la colonne 28, Professions (voir ci-dessous).
The Report fails to explain that the OIE Code recommends the provision of this information for exports of live fish or their gametes only.
Le rapport n'explique pas que le Code de l'OIE recommande que ces informations soient fournies uniquement en rapport avec les exportations de poissons vivants ou de leurs gamètes.
With the monastery destroyed, Samara explains that the justicar code would compel her to kill the last of her daughters, because Falere, as an Ardat-Yakshi, cannot live outside the monastery.
Le monastère étant détruit, le Code oblige Samara à tuer sa dernière fille, qui ne peut vivre en dehors d'un lieu réservé aux Ardat-Yakshi.
Mr. Trelawny went on to explain that the ISPS Code sets out a series of practical measures that ships and ports can take to prevent acts of terrorism from taking place, which fits into the United Nations counter-terrorism strategy and national protection strategies.
Comme l'a ensuite expliqué M. Trelawny, le Code international pour la sûreté des navires et des installations portuaires (Code ISPS) prévoit un ensemble de mesures pratiques pouvant être prises par les navires et les ports afin de prévenir tout acte terroriste.
The report explains that the Family Code considers the husband to be the head of the family, which has [translation] "discriminatory consequences for women" regarding the application of some provisions of the law (ibid., 44).
Le rapport souligne que l'institution du mari comme chef de famille dans le code de la famille a « des conséquences discriminatoires sur la femme » dans l'application de certaines dispositions de la loi (ibid., 44).
28 November 2017 0 Comments masunt has produced a new explanatory video that clearly explains the electronic code allocation for key handover safes.
8 décembre 2017 0 Commentaires masunt a créé une nouvelle vidéo d'explication qui explique de façon compréhensible comment attribuer un code aux coffres-forts de remise de clés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.