Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

explicit action

Vertaling van "explicit action" in Frans

action explicite f

mesure explicite f

The customer must do an explicit action like clicking on a button or ticking a box.

Le client doit absolument poser une action explicite comme par exemple cliquer sur un bouton ou cocher une case.

Some countries allow authors to put code in the public domain, but that requires explicit action.

Certains pays autorisent les auteurs à mettre leur code dans le domaine public, mais cela nécessite une action explicite.

It is unlikely, but not impossible, that an unauthorized product will be released for free-circulation in the absence of such explicit action.

Il est peu probable, mais pas impossible, qu'un produit non autorisé soit mis en libre pratique en l'absence d'une telle mesure explicite.

Under the proposed process, retail tariffs would automatically come into effect on an interim basis after 10 days in some cases, and after 40 days in others, unless the Commission took explicit action earlier to defer or deny a filing.

Selon le processus proposé, les tarifs de détail entreraient automatiquement en vigueur, à titre provisoire, après 10 jours dans certains cas et après 40 jours dans d'autres, à moins que le Conseil ne prenne auparavant une mesure explicite pour reporter ou refuser le dépôt.

Because of the inherent stability risks in backporting packages, users do not get backported packages without some explicit action on their part.

En raison des risques inhérents à la stabilité du rétroportage des paquets, les utilisateurs n'obtiennent pas les paquets rétroportés sans action explicite de leur part.

the method comprises associating an explicit goal for each explicit action in a text

le procédé comprend l'association d'un but explicite pour chaque action explicite d'un texte

Explicit instructions from the market surveillance authorities and explicit action by the customs authorities are needed to prevent the free circulation of non-compliant products.

Des instructions explicites des autorités de surveillance du marché et des mesures explicites des autorités douanières sont nécessaires pour empêcher la libre circulation de produits non conformes.

if the linger timer times out, any active sessions will be released without the explicit action of the mobile station

si le délai de déconnexion a été dépassé, toutes les sessions actives sont libérées sans action explicite de la part de la station mobile

All information, as stated in chapter 2, is only sent to the partner by means of an explicit action by the user.

Toutes les informations mentionnées au chapitre 2 ne sont transmises au partenaire que par une action explicite de l'utilisateur.

In particular, we obtain an explicit action of $\mathscr{U}$ on representations of symmetric groups.

En particulier, nous obtenons une action explicite de $\mathscr{U}$ sur les représentations des groupes symétriques.

This is also recognised in the current EU drugs action plan (2005-08), where the development of a common definition of drug-related crime is an explicit action.

Ceci est également reconnu dans le plan d'action drogue actuel de l'Union européenne (2005-2008), dans lequel le développement d'une définition commune de la criminalité liée à la drogue constitue une action explicite.

We've found that stories people choose to explicitly share from third party apps are typically more interesting and get more engagement in News Feed than stories shared from third party apps without explicit action.

Nous avons découvert que les histoires que les gens choisissent de partager depuis une application tierce sont typiquement plus intéressantes et reçoivent plus d'engagement dans le fil d'actualité que les histoires partagées depuis les apps tierces sans action explicite (automatiquement).