Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
explicitly prohibit
Vertaling van "explicitly prohibit" in Frans
We must explicitly prohibit the transfer of weapons to extremist, terrorist or rebel groups.
Il est nécessaire d'interdire expressément les transferts d'armes aux groupes rebelles, extrémistes ou terroristes.
The law should also explicitly prohibit corporal punishment, both at home and in school.
La loi devrait également interdire expressément les châtiments corporels, notamment dans la famille et à l'école.
No measures have been taken in criminal law to explicitly prohibit corporal punishment of children.
Aucune mesure pénale n'est prise pour interdire explicitement les châtiments corporels infligés aux enfants.
We strongly support these efforts to explicitly prohibit investment in the production of cluster munitions.
Nous appuyons fermement ces efforts visant à interdire explicitement l'investissement dans la production d'armes à sous-munitions.
Three, the federal government should explicitly prohibit the charging of fees to temporary foreign workers by brokers or by employers.
Troisièmement, le gouvernement fédéral devrait explicitement interdire aux courtiers ou aux employeurs de faire payer des droits aux travailleurs étrangers temporaires.
We are of the opinion that the AD Agreement should explicitly prohibit in all cases "zeroing" practices.
Nous sommes d'avis que l'Accord antidumping devrait explicitement interdire les pratiques de la "réduction à zéro" dans tous les cas.
If so, please clarify whether they explicitly prohibit torture.
Dans l'affirmative, préciser s'ils interdisent explicitement la torture.
Several conventions explicitly prohibit countries from transferring detainees.
Plusieurs conventions interdisent explicitement le transfert de détenus.
export ban clauses - provisions that explicitly prohibit the export of gas
clauses interdisant les exportations, qui interdisent explicitement l'exportation de gaz
Ensure that different laws and regulations explicitly prohibit corporal punishment
Veiller à ce que des lois et règlements interdisent expressément les châtiments corporels
National legislation should explicitly prohibit the use of evidence obtained by torture or ill-treatment.
Le droit interne devrait interdire expressément l'utilisation d'éléments de preuve obtenus par la torture ou autres mauvais traitements.
It stressed that a specific provision to explicitly prohibit corporal punishment against children was still missing.
Il a souligné qu'il n'existait toujours aucune disposition spécifique interdisant explicitement d'infliger des châtiments corporels aux enfants.
The federal government should explicitly prohibit the charging of fees to skilled temporary foreign workers by brokers or by employers.
Le gouvernement fédéral devrait interdire explicitement la perception de droits auprès des travailleurs étrangers temporaires qualifiés par des intermédiaires ou par les employeurs.
Synoniemen voor explicitly prohibit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 318. Exact: 318. Verstreken tijd: 57 ms.
