Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exploded just
Vertaling van "exploded just" in Frans
a explosé juste
Minutes later a second attack, a car bomb, exploded just outside the Baghdad Governorate building.
Quelques minutes plus tard une deuxième voiture a explosé juste en face du bâtiment du gouvernorat de Bagdad.
sources say it exploded just 90 seconds after takeoff here in Washington.
des sources ont dit qu'il a explosé juste 90 secondes après le décollage ici à Washington.
An artillery shell exploded just meters from where he was standing.
Un obus a explosé à quelques mètres seulement de lui.
It exploded just a little while ago.
Ça a explosé il y a peu de temps.
In this position, the shell exploded just in the moment of encounter with an obstacle.
Dans cette position, le projectile a sauté juste au moment de la rencontre avec un obstacle.
If your look closely, you realize the liquids, whatever they were, have been thrown upwards, as if a living being had exploded just there.
Si on regarde attentivement, on se rend compte que les liquides, quels qu'ils soient en réalité, ont été dirigés vers le haut, comme si un être vivant avait explosé dans le creux de cette porte.
They made the Allied heavy artillery far more devastating, as all the shells now exploded just before hitting the ground.
Elles rendirent l'artillerie alliée nettement plus dévastatrice, car tous les obus explosaient un peu avant d'atteindre le sol, décimant les forces allemandes exposées.
A few moments later, a second blast exploded just outside the main door of the Cathedral, killing Army soldiers who were helping secure the Cathedral, as well as other Army soldiers who had rushed to help after hearing the first blast.
Quelques moments plus tard, une seconde explosion, juste à la sortie principale de la cathédrale, a tué des militaires qui assuraient la sécurité de la cathédrale, ainsi que d'autres militaires qui avaient accouru, après avoir entendu la première explosion.
The Germans set up a trap in the town hall with a mine and a timer which exploded just before the arrival of the Australians.
La mairie piégée par des soldats allemands par une mine et un retardateur explose juste avant leur arrivée.
However when the space shuttle Challenger exploded just after launch, the U.S. space programme ground to a halt, and it wasn't until 1990 that the telescope finally went into orbit and stated sending back images.
Quand la navette Challenger explosa peu après son lancement, les É.-U. mirent le holà à leur programme spatial et il fallut attendre 1990 pour que le TSH soit finalement placé sur orbite et nous envoie des images.
Violent fights seem to have exploded just after the flood of 2015 and the death of Valentin, who has, by force of circumstances, allowed little Inouk out from the shadows.
De violentes bagarres semblent avoir explosé juste après l'inondation de 2015 et la mort de Valentin, qui a fait, par la force des choses, sortir de l'ombre le petit Inouk.
Half an hour later, at approximately 3:00 pm, when seven wounded patients were arriving for urgent treatment, two missiles exploded just outside the entrance of the Doctors Without Borders/Médecins Sans Frontières (MSF)-supported makeshift hospital in the area.
Une demi-heure plus tard, à environ 15 h, lorsque sept blessés arrivaient pour le traitement urgent des blessures, deux missiles ont explosé juste devant l'entrée de l'hôpital de fortune le plus proche, qui est soutenu par Médecins Sans Frontières (MSF).
MOSCOW (Sputnik) - Earlier in the day, SpaceX's Falcon 9 rocket with a Dragon cargo ship carrying supplies to the ISS exploded just three minutes after it had been launched from Cape Canaveral, Florida.
Le lanceur Falcon 9 avec un cargo spatial privé Dragon a décollé vendredi, à 19h25 UTC, vers la Station spatiale internationale (ISS) depuis la base aérienne américaine de cap Canaveral, en Floride, a rapporté la NASA.
Synoniemen voor exploded just in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 46 ms.
