Examples with "thing just exploded" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The band were waiting for that moment, and this thing just exploded out of the speakers.
L'orchestre attendait ce moment, et ce son a retenti dans les haut-parleurs.
I wasn't paying attention, and I - and I put too soap in, because the whole thing just exploded.
J'étais distraite, et j'ai - et j'ai - j'ai mis trop de savon, et tout a explosé.
BECAUSE THE WHOLE THING JUST EXPLODED.
et tout a explosé.
I was just locking up the store and the whole thing just exploded.
Je fermais juste l'entrepôt et tout a explosé.
Andere resultaten
Normal takeoff, perfect thing just nose-dived, exploded.
Décollage normal, météo idéale. Il a piqué, explosé.
None. Normal takeoff, perfect thing just nosedived, exploded.
Décollage conforme, temps idéal. L'engin a juste piqué du nez et explosé.
The thing that just exploded.
Ce qui vient d'exploser.
because we just exploded on the wrong person for the wrong thing,
parce qu'on aura explosé sur la mauvaise personne pour la mauvaise raison,
You shouldn't rig things just to make your life easier.
Tu ne devrais pas arranger les choses juste pour te faciliter la vie.
She refuses to say outrageous things just to make the audience laugh.
Elle refuse de dire des énormités juste pour faire rire le public.
I never wanted to break your heart; things just stopped working between us.
Je n'ai jamais voulu te briser le cœur ; ça ne marchait plus entre nous.
The politician was brazenly promising impossible things just to win votes.
Le politicien promettait sans honte des choses impossibles, uniquement pour gagner des voix.
The teacher explains things just the way I like it, clearly and without rushing.
Le professeur explique les choses comme j'aime, clairement et sans se presser.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.