Vertaling van "exploit of" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rassinier has carried off an exploit of the same type.
If their previous album had conquered us in a few seconds, this one... accomplishes the exploit of conquering us just as much.
Trois ans après leur leur précédent album nous avait conquis en quelques secondes, celui-ci... accomplit l'exploit de nous conquérir tout autant.
The formerly divided city succeeded in the exploit of replacing Bonn as the capital of the reunified Germany.
L'ancienne ville divisée a réussi le tour de force de remplacer Bonn en tant que capitale de l'Allemagne réunifiée.
We must always remember that it is from a fraternization materialized, from a common discipline accepted, that the son of Haiti have achieved the exploit of defeating the dehumanizing structures of slavery.
Nous devons toujours nous souvenir que c'est à partir d'une fraternisation concrétisée, à partir d'une discipline commune acceptée que les fils d'Haïti ont réalisé la prouesse de vaincre les structures déshumanisantes de l'esclavage.
Audioguidée visit of its Abbey, real exploit of the medieval architecture.
Visite audioguidée de son Abbaye, véritable prouesse de l'architecture médiévale.
The pamphlet described every exploit of the infamous gentleman of the road.
Le pamphlet relatait chacun des exploits de l'infâme bandit de grand chemin.
Not to mention the fact that, every day, media bombard us with the exploit of people who are willing to go ahead and take their place.
Chaque jour, les médias nous bombardent d'exploits de personnes qui n'hésitent pas à foncer et à prendre leur place.
The true evolution of this watch is at the level of its sapphire case, exploit of engineering and style.
La véritable évolution de cette montre se situe au niveau de son boîtier en saphir, exploit d'ingénierie et de style.
Haiti has the potential to repeat the exploit of 1974.
Haiti a la potentialité de rééditer l'exploit de 1974.
It will thus be said that this manufacture concerns the exploit of industrial logistics as well as the technical projections which one finds in the marks of manufacture.
On dira donc que cette fabrication relève de l'exploit de logistique industrielle au même titre que les avancées techniques que l'on trouve dans les marques de manufacture.
The number two of the race, who thus didn't succeed in reproducing his exploit of last year didn't really show any deception at the finish.
Le numéro deux de l'épreuve, qui n'a donc pas réussi à reproduire son exploit de l'année dernière ne s'est pas montré déçu à l'arrivée.
Several personalities spoke to the kids, the parents and the teachers in recognition of the exploit of the Club and, most importantly about the need to join forces more effectively to protect the juvenile fish.
Plusieurs personnalités ont parlé aux enfants, aux parents et aux enseignants, en reconnaissance de l'exploit du club et surtout de la nécessité d'unir leurs forces plus efficacement pour protéger les petits poissons.
The regime forgets that no matter their attempts, the exploit of the national football team cannot in a commensurate way compensate for the lived suffering and loss of the Gabonese people.
Le régime oublie que peu importe leurs tentatives, l'exploit de l'équipe nationale de football ne peut pas d'une manière proportionnée, compenser la souffrance vécue et les pertes du peuple gabonais.