Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exploited fully
Vertaling van "exploited fully" in Frans
exploitées pleinement
pleinement exploitée
pleinement exploités
pleinement exploitées
pleinement exploité
The possibilities offered by increased external links, including at the regional level, should be exploited fully.
Les possibilités offertes par des liens externes accrus, notamment au niveau régional, devraient être exploitées pleinement.
These new opportunities can be generated or exploited fully through innovative scientific collaborations that engage players across the agri-innovation chain.
Ces nouvelles occasions peuvent être engendrées ou exploitées pleinement par des collaborations scientifiques novatrices qui font participer des acteurs de tous les segments de la chaîne de l'innovation agricole.
This conquest however, was exploited fully only by modern dialectical materialism.
Cependant cette conquête n'a été pleinement exploitée que par le matérialisme dialectique moderne.
They fear that the technology will be shelved if licensed to a large company and will not be exploited fully if given to a small outsider company.
Ils craignent que la technologie soit mise au rancart si ses droits sont attribués à une grosse compagnie et ne soit pas pleinement exploitée si elle est donnée à une petite entreprise externe.
The firmly established division into an old EU and a new EU will cause problems for us all, and it is a pity that this historic opportunity was not exploited fully.
La division fermement ancrée entre la vieille et la nouvelle Europe nous posera des problèmes à tous, et il est dommage que cette opportunité historique n'ait pas été pleinement exploitée.
Through the common framework the EU and its Member States must ensure this information can be made available and exploited fully for risk management purposes while complying with the data protection provisions in force.
À travers ce cadre commun, l'UE et ses États membres doivent s'assurer que ces informations peuvent être mises à disposition et exploitées pleinement aux fins de la gestion des risques tout en respectant les dispositions applicables en matière de protection des données.
This potential is not, at present, being exploited fully.
À l'heure actuelle, ces possibilités ne sont pas pleinement exploitées.
The pitch itself is not exploited fully.
Le pitch lui-même n'est pas exploité à fond.
The rights to content are not being exploited fully to monetize them fully.
Les droits au contenu ne sont pas pleinement exploités pour les monétiser en entier.
An opportunity for multilateral action has therefore been created, which is worth being exploited fully.
Une occasion d'action multilatérale a ainsi été créée qu'il vaut la peine d'exploiter totalement.
On these lines, the performance levels of the interoperable train sets specially designed for high-speed cannot be exploited fully.
Sur ces lignes, les performances des rames interopérables spécialement conçues pour la grande vitesse ne peuvent être exploitées dans leur intégralité.
The aim is to ensure that existing cumulation provisions can be exploited fully by economic operators.
Il s'agit de faire en sorte que les agents économiques puissent exploiter pleinement les dispositions actuelles en matière de cumul.
In spite of enormous investments, the potential of the new renewable energies can only be exploited fully in the long term.
En outre, le potentiel en nouvelles énergies renouvelables ne pourra être pleinement exploité qu'à long terme malgré nos investissements considérables.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor exploited fully in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 56 ms.
