The backpackers hit town at dawn, eager to explore every hidden alleyway.
Les routards ont débarqué en ville à l'aube, impatients d'explorer chaque ruelle.
His bursting curiosity led him to explore every corner of the museum.
Children love to explore every nook and cranny of their new home.
Les enfants adorent explorer tous les coins et les recoins de leur nouvelle maison.
By packing light, they were able to explore every corner of the city.
En emportant peu de choses, ils ont pu explorer tous les recoins de la ville.
The Japanese government needs to explore every available avenue.
His bubbling curiosity led him to explore every nook of the museum.
Sa curiosité insatiable l'a poussé à explorer chaque recoin du musée.
He had a feverish urge to explore every corner of the globe.
Il avait un désir ardent d'explorer chaque recoin du globe.
His ceaseless curiosity drove him to explore every corner of the globe.
Sa curiosité insatiable le poussait à explorer chaque recoin du globe.
Their proclivity for outdoor activities motivates them to explore every weekend.
Leur propension pour les activités de plein air les motive à explorer chaque week-end.
These detailed illustrations make you want to slowly explore every page of the magazine.
Ces illustrations détaillées donnent envie d'explorer chaque page du magazine tranquillement.
An ever-present curiosity drove him to explore every corner of the old town.
Une curiosité insatiable le poussait à explorer chaque recoin de la vieille ville.
The neutered ferret was playful and loved to explore every corner of the house.
Le furet stérilisé était joueur et aimait explorer tous les recoins de la maison.
The twirled paths in the park invited wanderers to explore every corner.
Les chemins enroulés dans le parc invitaient les promeneurs à explorer chaque recoin.