Les routards ont débarqué en ville à l'aube, impatients d'explorer chaque ruelle.
The backpackers hit town at dawn, eager to explore every hidden alleyway.
Sa curiosité insatiable l'a poussé à explorer chaque recoin du musée.
His bursting curiosity led him to explore every corner of the museum.
Le programme quotidien fournit du temps pour se détendre et explorer chaque jour.
The daily itinerary provides ample time to relax and explore each day.
Suivez le lien pour explorer chaque catégorie plus en détail.
Nous avons passé notre enfance à explorer chaque recoin de la vallée cachée.
Sa curiosité insatiable l'a poussé à explorer chaque recoin du musée.
His bubbling curiosity led him to explore every nook of the museum.
Il avait un désir ardent d'explorer chaque recoin du globe.
He had a feverish urge to explore every corner of the globe.
Sa curiosité insatiable le poussait à explorer chaque recoin du globe.
His ceaseless curiosity drove him to explore every corner of the globe.
Leur propension pour les activités de plein air les motive à explorer chaque week-end.
Their proclivity for outdoor activities motivates them to explore every weekend.
Ces illustrations détaillées donnent envie d'explorer chaque page du magazine tranquillement.
These detailed illustrations make you want to slowly explore every page of the magazine.
Une curiosité insatiable le poussait à explorer chaque recoin de la vieille ville.
An ever-present curiosity drove him to explore every corner of the old town.
Il aimait explorer chaque échoppe, découvrant des trésors cachés au fil de sa promenade.
En tant que touriste, j'adore explorer chaque endroit pour découvrir sa culture.
As a tourist, I love exploring each locale to learn about its culture.
