They threatened to blow the abandoned warehouse to bits with homemade explosives.
Ils ont menacé de réduire l'entrepôt abandonné en miettes avec des explosifs artisanaux.
An undercover commando team managed to disable the explosives without alerting the guards.
Un commando infiltré a réussi à désactiver les explosifs sans alerter les gardes.
The police officer had the suspicious suitcase snapped open by the explosives expert.
Le policier a fait ouvrir brusquement la valise suspecte par l'expert en explosifs.
Each warhead contains multiple explosives designed to detonate upon impact.
Chaque tête explosive contient plusieurs explosifs conçus pour exploser à l'impact.
It is critical to detonate the explosives from a safe remote location.
Il est crucial de faire exploser les explosifs depuis un endroit sûr et éloigné.
Please stand back; the explosives will detonate in a few moments.
Veuillez reculer ; les explosifs vont sauter dans quelques instants.
The armoured room was designed to withstand explosives and drilling attempts.
La salle blindée a été conçue pour résister aux explosifs et aux tentatives de perçage.
They opened up the new road by blasting away the central rock with explosives.
Ils ont ouvert la nouvelle route en faisant sauter le rocher central à l'explosif.
The report describes in detail how the old power plant was demolished with explosives.
Le rapport décrit en détail la démolition à l'explosif de l'ancienne centrale électrique.
The chemist explains that some homemade explosives can go off without even being lit.
Le chimiste explique que certains explosifs artisanaux peuvent fulminer sans même être allumés.
The base was equipped with explosives that would self-destruct to prevent enemy occupation.
La base était équipée d'explosifs qui se détruiraient pour empêcher toute occupation ennemie.
Every member of the bomb disposal unit is trained to defuse explosives carefully.
Chaque membre de l'unité de déminage est formé pour désamorcer soigneusement les explosifs.
The old stand at the stadium was demolished with explosives under strict supervision.
La vieille tribune du stade a été démolie à l'explosif, sous haute surveillance.