We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
unités axées sur l'exportation
entreprises à vocation exportatrice
unités à vocation exportatrice
Entreprises produisant uniquement pour l'exportation
In return, export oriented units are entitled to a number of concessions listed under recital 66 of the provisional Regulation.
En échange, les unités axées sur l'exportation sont en droit de bénéficier d'un certain nombre d'avantages énumérés au considérant 66 du règlement provisoire.
Export oriented units are entitled to the following concessions
Also additional 5% incentive over and above with a cap of Rs. 5 lakhs in thrust areas, 100% export oriented units, SC/ST entrepreneurs, women entrepreneurs, handicapped persons and ex-servicemen shall be admissible.
Une incitation supplémentaire de 5% plafonnée à 500000 roupies était accordée si elle était destinée à un domaine clé, à des entreprises à vocation exportatrice, aux entrepreneurs des castes et tribus répertoriées, aux femmes entrepreneures, aux personnes handicapées et aux anciens militaires.
? Sales tax exemption on Purchase of raw materials for export oriented units.
Among the exemptions which can be claimed are those covered by Sections 10A (applicable for companies located in Free Trade Zones), 10B (applicable for companies being Export Oriented Units) and 80HHC (applicable for companies which export goods) of the Act.
Parmi les exonérations pouvant être demandées figurent celles relevant des sections 10A (applicables aux sociétés établies dans les zones franches), 10B (applicables aux unités axées sur l'exportation) et 80 HHC (applicables aux sociétés qui exportent des marchandises) de la loi.
With respect to Export Oriented Units (EOU), Nova notes that the GOI also did not provide any new information with regards to the programs under this category or their application to CSWP producers.
Quant aux unités axées sur l'exportation (UAE), Nova note que le gouvernement n'a rien répondu au sujet des programmes dans cette catégorie, ni de leur applicabilité aux producteurs de TSAC.
Duty and Sales Tax Exemption and Drawback Programs including Duty-Free Licence Program, Export Processing Zones and Export Oriented Units Scheme
Programmes d'exemption de la taxe de vente et des droits et des drawbacks, y compris le Programme des licences en franchise de droits, les Zones de libre? échange et les Unités axées sur l'exportation
Exports of "wool-on leather" are exempt from tax if they are manufactured in free-trade zones or by export oriented units.
Les exportations de "laine-sur-cuir" sont exonérées de taxe si elles ont été fabriquées dans les zones franches ou par des entreprises produisant uniquement pour l'exportation.
Hundred per cent export oriented units (EOUs), which are meant to be complementary to the EPZs, can be established outside the zones (section 2(xviii)).
Des entreprises produisant uniquement pour l'exportation peuvent être créées en dehors des zones, leur rôle étant de compléter celles-ci (partie 2 xviii)).
Parts and accessories of arms and ammunition non-prohibited bores | Importable, irrespective of import status, by duly sanctioned export oriented units for manufacturing of arms and ammunition meant for 100% export.
Parties et accessoires d'armes et de munitions des calibres autorisés | Peuvent être exportés, indépendamment du statut à l'importation, par des fabricants d'armes et de munitions à vocation exportatrice dûment agréés dont la production est entièrement destinée à l'exportation.
India has attempted to encourage exports through the establishment of free-trade zones such as export processing zones (EPZs), export oriented units (EOUs) and, more recently, special-economic zones (SEZs).
L'Inde a cherché à stimuler l'exportation en créant des zones franches ou assimilées telles que les zones industrielles travaillant pour l'exportation, les entreprises travaillant uniquement pour l'exportation et, plus récemment, des zones économiques spéciales (ZES).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.