Download for Windows Premium
Publiciteit
exportable surpluses
Geflecteerde vorm van exportable surplus 

Vertaling van "exportable surpluses" in Frans

excédents exportables
Total crop production, particularly rice, grew steadily in recent years resulting in exportable surpluses.
Les récoltes totales, en particulier de riz, ont augmenté de manière constante, créant ces dernières années des excédents exportables.
The agriculture sector has been more resilient in the wake of the general economic deterioration, but crop yields have fallen significantly since 1991 reducing exportable surpluses.
Le secteur de l'agriculture a été plus résistant au lendemain de la détérioration générale de l'économie, mais les rendements des cultures ont chuté considérablement depuis 1991, réduisant les excédents exportables.
Don't the programmes of assistance to production through price support mechanisms produce undesirable effects on the quantity of the product obtained and the generation of exportable surpluses that could have an adverse impact on the market in goods?
Les programmes d'aide à la production assurée par des mécanismes de soutien des prix ne produisent-ils pas des effets non voulus sur la quantité de produits obtenue, en créant des excédents exportables qui pourraient avoir des conséquences négatives sur le marché des produits?
Although drought has struck several countries in the region, forecast outputs are still expected to cover countries' domestic needs and leave some exportable surpluses within the region, albeit probably less than in a normal year.
Si la sécheresse a frappé plusieurs pays de la région, les résultats escomptés devraient tout de même couvrir les besoins intérieurs des pays en laissant quelques excédents exportables dans la région, même s'il s'agira de quantités inférieures à une année normale.
The Government is therefore currently advocating a policy of diversification of food production, in order to reduce the pressure on consumer demand for rice and achieve exportable surpluses by 2010.
Aussi, le gouvernement prône-t-il actuellement une politique de diversification de la production vivrière afin de réduire la pression sur la demande de consommation de riz et d'en dégager des excédents exportables à l'horizon 2010.
Zimbabwe's farming sector can produce, and has produced in the past, exportable surpluses of maize and certain other food crops.
Dans le passé, le secteur agricole du Zimbabwe a régulièrement produit des excédents exportables de maïs et de certaines autres cultures vivrières.
Although policy space had been a contentious issue at UNCTAD XI, it could be linked to the question of the creation of productive capacity and exportable surpluses, in which case a more technical and balanced approach could be taken.
Bien que cet espace politique ait été un sujet de controverse à la CNUCED XI, il peut être mis en rapport avec la création d'une capacité de production et des excédents exportables, auquel cas une approche plus technique et équilibrée pourrait être suivie.
Since 1991 Argentina has become an oil and gas exporter, and, by the end of the century, current mining projects may also produce exportable surpluses.
Depuis 1991, l'Argentine est devenue un exportateur de pétrole et de gaz, et d'ici la fin du siècle, les projets miniers en cours pourraient aussi dégager des excédents exportables.
Following five consecutive years of increasing production, Mozambique had achieved exportable surpluses of maize, estimated at 150000 tonnes in marketing year 1999/2000.
Après cinq années consécutives de production en hausse, le Mozambique était parvenu à enregistrer des excédents exportables de maïs, estimés à 150000 tonnes pour la campagne commerciale 1999/2000.
As exportable surpluses emerge it will be imperative that the CEEC are able to sell their farm surpluses in third markets, particularly in some of the countries that comprised the Soviet Union.
A mesure qu'apparaîtront des excédents exportables, il faudra impérativement que les PECO soient en mesure de vendre leurs excédents agricoles sur des marchés tiers, et notamment dans certains des pays qui constituaient l'Union soviétique.
Sugar and isoglucose production quotas are likely to remain unchanged, only to be diminished, according to a fixed reduction coefficient, should exportable surpluses exceed the ceilings established by the WTO Agreement on Agriculture.
Les quotas à la production de sucre et d'isoglucose devraient rester inchangés, puisqu'ils ne doivent être réduits en fonction d'un coefficient déterminé que si les excédents exportables dépassent les plafonds établis par l'Accord de l'OMC sur l'agriculture.
In addition, import demand remained low in the countries of Central and Eastern Europe and exportable surpluses increased for some commodities.
En outre, la demande d'importation est restée faible en Europe centrale et orientale et les excédents exportables de certains produits de base ont augmenté.
The National Staple Grains Board is tasked with developing programmes to promote the production of staple grains and forecasting domestic demand and exportable surpluses.
Le Conseil national des grains de base a pour fonctions d'élaborer des programmes visant à promouvoir la production de grains de base, et d'estimer la demande intérieure de ces produits et des excédents exportables.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor exportable surpluses in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 27 ms.