Download for Windows Premium
Publiciteit
express condition
/US: /ɪk'spɹɛs kən'dɪʃən/
/UK: /ɪk'spɹes kən'dɪʃən/
Definitie
1. clearly stated requirement written into a contract or legal document 2. clearly stated in... See more
condition expresse f
réserve expresse f
condition explicite f
condition express
explicite
The bank granted this loan on the express condition that a mortgage guarantee be provided.
La banque a accordé ce prêt sous la condition expresse de fournir une garantie hypothécaire.
The franchisee accepts the agreement on the express condition of obtaining exclusive rights to the territory.
Le franchisé accepte l'accord à la condition expresse d'obtenir l'exclusivité sur la région.
On the express condition that these technical constraints are satisfied and that the type of pool allows it, UNIBAD, backed by fourty years of expertise, will give you the satisfaction offered by an isothermal cover which moreover meets the safety requirements you expect.
Sous réserve expresse que ces contraintes techniques soient satisfaites et que la forme du bassin le permette, UNIBAD, fort de son savoir-faire, vous apportera la satisfaction qu'offre une couverture isotherme répondant en outre aux exigences de sécurité que vous attendez.
"These are my last wishes,"on the express condition that I not die a violent death.
"Ce sont là mes dernières volontés,"sous la réserve expresse que je ne mourrai pas de mort violente.
The terms of the third sentence do not attach any express condition to this option.
Selon les termes de la troisième phrase, cette possibilité n'est assortie d'aucune condition explicite.
The omission of any express condition in the third sentence stands in contrast to the proviso in the second sentence, which also serves the purpose of providing for an optional extension of the border measures.
L'absence de toute condition explicite dans la troisième phrase contraste avec la condition énoncée dans la deuxième phrase, qui a également pour objet de prévoir l'élargissement facultatif des mesures à la frontière.
The donation was made on the express condition that it be used exclusively to fund scholarships.
Le don a été fait avec la condition expresse qu'il serve exclusivement à financer des bourses.
The dismissal is void, as there was no express condition in the contract authorizing this clause.
Le licenciement est annulé, faute de condition expresse autorisant cette clause dans le contrat.
The sale of the land is subject to the express condition that a building permit be obtained.
La vente du terrain est soumise à la condition expresse d'obtenir le permis de construire.
In the case of precautionary measures, there is no express condition of urgency.
Pour les mesures conservatoires, il n'y a pas de condition expresse d'urgence.
We will not reimburse carriage costs except on the express condition that the article returned is defective.
Nous ne rembourserons les frais de port qu'à la condition expresse que l'article retourné soit défectueux.
Illustrations can be provided on the express condition that no copyrights are to be paid.
Des illustrations peuvent être fournies à la condition expresse qu'elles n'entraînent aucun paiement de droits.
I did receive permission, however, on this express condition that this would not interfere with my secretarial duties.
Je l'obtins cependant, à la condition expresse que cela n'empiéterait pas sur mes fonctions de secrétaire.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor express condition in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 127. Exact: 127. Verstreken tijd: 68 ms.