Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
extend the program
Vertaling van "extend the program" in Frans
prolonger le programme
étendre le programme
étendre ce programme
élargir le programme
proroger le programme
prolongation du programme
prolonger ce programme
le prolonger
élargir ce programme
I believe the decision has already been made to extend the program.
Je crois que la décision de prolonger le programme a déjà été prise.
We recently learned that they were going to extend the program by three months.
On a appris récemment qu'ils allaient prolonger le programme de trois mois.
Why can't you extend the program so that the outcomes can be achieved?
Pourquoi ne pouvez-vous pas étendre le programme afin d'obtenir les résultats escomptés?
We are hearing about an additional $60 million to extend the program.
On nous parle de 60 millions de dollars additionnels pour étendre le programme.
The industry provides additional funding that enables us to extend the program.
L'industrie apporte des fonds supplémentaires qui nous permettent d'étendre ce programme.
We have already begun negotiations to extend the program to 1997, perhaps beyond.
Nous avons déjà entrepris les négociations pour étendre ce programme à l'année 1997 et peut-être aux autres années.
We'd love to see the government extend the program to youth who are not full-time students.
Nous serions ravis de voir le gouvernement étendre le programme aux jeunes qui ne sont pas aux études à temps plein.
It is important to extend the program for one more year while serious review of the program is taking place.
Il est également important de prolonger le programme d'une année pendant qu'il fera l'objet d'un examen sérieux.
Rather, we are debating a highly unusual request to extend the program for a year, rather than to renew it, as should properly be done.
Il porte plutôt sur une demande très inhabituelle de prolonger le programme d'une année, au lieu de le renouveler comme cela aurait dû se faire.
Maybe that is a message to send to the government; if they are already planning to extend the program, they should announce it right away, because it has a real impact on business.
Il y aurait peut-être un message à envoyer au gouvernement; s'il prévoit déjà prolonger le programme, qu'il le dise au plus vite, car cela a des incidences concrètes sur les entreprises.
Any decision to extend the program to antivirals for prophylaxis requires resolution of several significant issues, most of which have an impact on logistics planning and implementation.
Toute décision d'étendre le programme en vue d'administrer des antiviraux à des fins prophylactiques exige que plusieurs problèmes importants ayant, pour la plupart, des répercussions sur la planification et la mise en œuvre logistiques soient résolus.
This will extend the program intended to help and reduce the number of unemployed people by 2012.
Cela permettra de prolonger le programme visant à réduire, d'ici 2012, le nombre de personnes sans emploi.
The two men agreed on the need to work on the case of renewal of mandate of the judges and extend the program of legal assistance of proximity for low-income individuals in various parts of the country.
Les deux hommes ont convenu de la nécessité de se pencher sur le dossier du renouvellement du mandat des juges et d'étendre le programme d'assistance légale de proximité, à des justiciables économiquement faibles dans diverses régions du pays.
Synoniemen voor extend the program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 157. Exact: 157. Verstreken tijd: 120 ms.
