Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
extend the programs
Vertaling van "extend the programs" in Frans
prolonger les programmes
étendre les programmes
So we are asking you to extend the programs as long as necessary.
Nous demandons donc de prolonger les programmes aussi longtemps que nécessaire.
Will the government extend the programs indefinitely?
Le gouvernement va-t-il prolonger les programmes indéfiniment?
Parker plans to extend the programs to produce romance novels.
Parker prévoit d'étendre les programmes pour produire des romans d'amour.
For the sake of cooperation, we encourage others to modify and extend the programs that we publish.
Par égard pour la coopération, nous encourageons les autres à modifier et à étendre les programmes que nous publions.
It is clear that the government needs to extend the programs on which many businesses and companies are relying, as either their doors are now locked or they are operating with very limited capacity.
De toute évidence, le gouvernement doit prolonger les programmes sur lesquels comptent de nombreuses entreprises et compagnies, soit parce qu'elles ont dû fermer temporairement leurs portes ou qu'elles ont considérablement réduit leurs activités.
The bill before us is designed to extend the programs from April 1, 1999 to March 31, 2004.
Le projet de loi dont nous sommes saisis prévoit prolonger les programmes du 1er avril 1999 au 31 mars 2004.
The bill before us is designed to extend the programs from April 1, 1999 to March 31, 2004.
Le projet de loi dont nous sommes saisis prévoit prolonger les programmes du 1 er avril 1999 au 31 mars 2004.
Wouldn't it be better to extend the programs, as you suggested, Mr. Milliard, so that businesses and jobs can get through this crisis?
Ne vaudrait-il pas mieux prolonger les programmes, comme vous l'avez suggéré, monsieur Milliard, afin que les entreprises et les emplois puissent traverser cette crise?
We are passionate about software and we will continue to extend the programs portfolio, as we did before today.
Nous sommes passionnés de logiciels et nous continuerons d'élargir notre portfolio de programmes, tel que nous l'avons fait jusqu'à présent.
Would it not be more appropriate to extend the programs as needed, since they will no longer be available to businesses once revenues return to normal?
Ne serait-il pas plus approprié d'étendre ces subventions jusqu'à ce qu'elles ne soient plus nécessaires, puisqu'elles deviennent de toute manière inapplicables dès que les revenus reviennent à la normale?
The commitment, made by the Honourable Monte Solberg, Minister of Human Resources and Social Development and John Baird, the Conservative candidate in Ottawa West-Nepean, will provide $387.9 million a year over five years to extend the programs.
Cet engagement, annoncé par l'honorable Monte Solberg, le ministre des Ressources humaines et du Développement social, et John Baird, le candidat conservateur à Ottawa Nepean-Ouest, procurera 387,9 millions de dollars par année pendant cinq ans pour prolonger ces programmes.
Synoniemen voor extend the programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 66 ms.
