The national celebration extends over the whole weekend in some regions.
La fête nationale s'étend sur tout le week-end dans certaines régions.
The contract extends over a minimum period of two years.
The printed circuit board extends over the lower surface plane.
La carte imprimée recouvre le plan de surface qui n'est pas surélevé.
The seal seam extends over the full distance between both ends.
La soudure s'étend sur toute la distance entre les deux extrémités.
The property extends over more than one hectare with woods and meadows.
La propriété s'étend sur plus d'un hectare avec bois et prairies.
This recreational park located near the lake extends over several hectares.
Ce parc de loisirs situé près du lac s'étend sur plusieurs hectares.
The course extends over a little more than ten kilometers.
Le parcours s'étend sur un peu plus de dix kilomètres.
Beyond the garden, an unobstructed view extends over the surrounding countryside.
Au-delà du jardin la vue bien dégagée s'étend sur la campagne environnante.
The formation of the capitalist machine extends over many centuries.
La formation de la machine capitaliste s'étend sur plusieurs siècles.
This establishment is located in an area that extends over nine hectares.
Cet établissement se trouve dans une zone qui s'étend sur neuf hectares.
It extends over two coves separated by a rocky outcrop.
Celle-ci s'étend sur deux anses séparées par une avancée rocheuse.
Yes, but their gravitational influence extends over some distance.
Oui, mais leur influence gravitationnelle s'étend sur une assez grande distance.
The island extends over a substrate and has a sloped sidewall.
L'îlot s'étend sur un substrat et présente une paroi latérale inclinée.