We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmateur externe
programmateur CA externe
Recording 33 EN By connecting this VCR to an external AC timer (not supplied), you can start recording at a preset time.
Enregistrement 33 F En raccordant ce magnétoscope à un programmateur externe (non fourni), vous pouvez commencer un enregistrement à une heure prédéfinie.
To record using an external AC timer (33) Set to "REC."
Pour effectuer un enregistrement au moyen d'un programmateur externe (33) Mettez-le sur "REC".
1 Connect this VCR to an external AC timer (not supplied).
By connecting this unit to an external AC timer (not supplied), you can start recording at a preset time.
En raccordant cet appareil à un programmateur CA externe (non fourni), vous pouvez démarrer l'enregistrement à une heure prédéfinie.
If you connect an external AC timer (not supplied) to this unit, you can repeat playback automatically at a preset time.
Si vous raccordez un programmateur CA externe (non fourni) à cet appareil, vous pouvez répéter la lecture automatiquement au moment prédéfini.
3 Set the starting time on the external AC timer.
3 Définissez l'heure de démarrage sur le programmateur CA externe.
4 TIMER selector Use to select Auto Repeat or recording using an external AC timer (not supplied).
Utilisez ce sélecteur pour sélectionner la fonction Auto Repeat ou pour effectuer un enregistrement avec une minuterie CA externe (non fournie).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.