Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
external indebtedness
Vertaling van "external indebtedness" in Frans
The external indebtedness of developing countries poses the biggest impediment to their development.
L'endettement extérieur des pays en développement est le principal obstacle à leur développement.
Heavy industry was able to liquidate its external indebtedness at with ridiculously low sums.
La grande industrie a pu liquider son endettement extérieur en déboursant des sommes ridicules.
Moreover, their development was adversely affected by their countries' external indebtedness.
De plus, leur développement se trouve ralenti par la dette extérieure.
This is compatible with the stabilisation of external indebtedness.
Une telle évolution est compatible avec la stabilisation de la dette extérieure.
The burden of external indebtedness is one of the most serious obstacles to progress.
Le fardeau de la dette extérieure est l'un des obstacles les plus sérieux au progrès.
The continent also carries a heavy burden of external indebtedness, principally official bilateral and multilateral debts.
Le continent doit également supporter le lourd fardeau de la dette extérieure, sur les plans bilatéral et multilatéral.
Closely related to the mobilization of financial resources is the question of crippling external indebtedness.
Une autre question étroitement liée à la mobilisation des ressources financières est celle du fardeau accablant de la dette extérieure.
This is partly owing to their high level of net external indebtedness and the higher share of that debt denominated in foreign currencies.
Cela est dû en partie à leur fort endettement extérieur net et à la part plus importante de cette dette libellée en devises.
Reliance on fossil fuel is also causing increased external indebtedness for the least developed countries.
La dépendance vis-à-vis des combustibles fossiles est également responsable de l'accroissement de la dette extérieure des pays les moins avancés.
A high level of external indebtedness and large short-term repayment obligations are key vulnerabilities of the economy.
Les principaux points faibles de l'économie sont un niveau d'endettement extérieur élevé et d'importantes obligations de remboursement à court terme.
The above situation was compounded by an appreciable increase in international interest rates as well as restrictions on external indebtedness.
À ces facteurs sont venues s'ajouter la forte hausse des taux d'intérêt internationaux ainsi que les restrictions apportées à la dette extérieure.
Growing imbalances in the current account and increased external indebtedness have been coupled by the deterioration of the budget deficit in recent years.
Les déséquilibres croissants de la balance des opérations courantes et l'alourdissement de la dette extérieure se sont accompagnés ces dernières années d'une aggravation du déficit budgétaire.
Despite substantial inflows of foreign direct investments, the already high external indebtedness and debt service ratios grew further.
En dépit d'investissements étrangers directs considérables, le ratio d'endettement extérieur et le coefficient du service de la dette, déjà élevés, ont encore augmenté.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor external indebtedness in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 233. Exact: 233. Verstreken tijd: 62 ms.
