These disorders develop in response to an interaction between a genetic predisposition and external variables, such as social pressures.
Ces désordres se développeraient suite à une interaction entre une prédisposition génétique et des variables extérieures, telles des pressions sociales.
Enhance business opportunities by incorporating external variables into various business decision models.
Améliorez les opportunités commerciales en incorporant des variables externes dans divers modèles de décision métier.
Workflow no longer depends on external variables such as the availability of labour.
Le flux de travail ne dépend plus de variables externes telles que la disponibilité de la main-d'oeuvre.
The delivery date is not configurable because of external variables to shop
La date de livraison est pas configurable par des variables externes dans la boutique
Technically, a pure function can not use the value of any external variables.
Techniquement, une fonction pure ne peut utiliser la valeur d'aucune variable externe.
This type of evidence is based on the relationship between test scores and external variables.
Ce type de preuve est basé sur la relation entre les résultats au test et des variables externes.
However, the power supplied by these sources is intermittent, as it depends on external variables.
Toutefois, l'électricité fournie par ces sources est intermittente car elle dépend de variables externes.
However, these preliminary results need to be studied more thoroughly because they may be due to uncontrolled external variables.
Puisque ces résultats préliminaires peuvent être attribuables à des variables externes non contrôlées, ils devront être approfondis par des études subséquentes.
One of the external variables that any gambler must take into account when gambling online is strategy.
L'une des variables externes que tout joueur doit prendre en compte lors de jeu en ligne est la stratégie.
Are there any external variables that could cause delays or alter the results?
Quelles variables externes pourraient empêcher la poursuite de l'activité dans les délais ou en altérer le résultat ?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.