A wide-ranging review is presented of the effects of various forms of externally applied electrical energy upon plants and other organisms.
Une revue à larges thèmes présente les effets des diverses formes d'application externe d'énergie électrique sur les plantes et autres organismes.
if required, an externally applied enzyme breaker is added prior to gel degradation
si nécessaire, on ajoute un agent de rupture enzymatique par application externe avant de procéder à la dégradation du gel
The biasing force can be adjusted without stopping the machine, by using an externally applied pneumatic force.
On peut ajuster la force de sollicitation sans stopper la machine en utilisant une force pneumatique appliquée de l'extérieur.
The storage medium returns to its original shape against the action of an externally applied force and is made, for example, from reticulated foamed polyester.
Ce milieu de conservation, qui reprend sa position initiale sous l'effet d'une force appliquée de l'extérieur, est par exemple constitué de polyester réticulé, expansé.
for converting an externally applied force into electricity comprises piezoelectric elements, and a central spacer
convertissant une force d'application externe en électricité, qui comprend des éléments piézoélectriques ainsi qu'un espaceur central
A new device for therapeutic influence, change, decomposition of various biological structures in vivo or in vitro by means of an externally applied alternating magnetic gradient field is described.
L'invention concerne un nouveau dispositif permettant d'influencer, de changer, de décomposer thérapeutiquement des structures biologiques in vivo ou in vitro par application externe d'un champ magnétique alternatif à gradient.
The force can be externally applied, generated locally as a result of, for example, the relative positions of the fixed and movable portions, or some combination of the two.
La force peut être appliquée de l'extérieur, générée localement par les positions relatives des parties fixe et mobile par exemple, ou une combinaison des deux.
in response to an externally applied command
en réponse à une instruction appliquée de l'extérieur
The externally applied energy will typically be supplied by standard defibrillation paddles located outside of the patient's body.
L'énergie appliquée de l'extérieur est généralement fournie par des électrodes de défibrillation standard situées à l'extérieur du corps du patient.
The membrane deforms in response to an externally applied pressure.
La membrane se déforme sous l'action d'une pression s'exerçant extérieurement.
It may also be externally applied to the wounds.
Elle peut également être appliquée directement sur les plaies.
An externally applied magnetic field draws the magnetic nanoparticles to affected areas.
Un champ magnétique appliqué à l'extérieur attire les nanoparticules magnétiques aux zones affectées.
The shift can be read out to determine the magnitude of the externally applied field.
Ce changement peut être mesuré afin d'évaluer l'intensité du champ appliqué.