This extra step mostly just adds unnecessary complexity without bringing any real benefit.
Taking this extra step can help avoid accidentally offending the intended target.
Take the extra step to do something different for this customer.
Passion is the secret sauce that lets you go the extra step.
We needed to take an extra step to protect the Petawawa River.
Also, they take an extra step.
Our legislation puts in an extra step of consultation that's required.
Nos lois prévoient une étape supplémentaire et obligatoire de consultation.
Take that extra step to enjoy the process of eating healthy options.
Prenez cette étape supplémentaire pour profiter du processus de manger des options saines.
If you added a new card, perform this extra step.
Si vous ajoutez une nouvelle carte, veuillez accomplir cette étape supplémentaire.
This is not difficult, but adds an extra step.
Ce n'est pas difficile, mais cela ajoute une étape supplémentaire.
And there is a clear foundation for the addition of this extra step.
L'ajout de cette étape supplémentaire repose sur un motif évident.
That extra step could be vital when thwarting hackers.
Cette étape supplémentaire pourrait être vitale pour déjouer les pirates.
You don't want to take that extra step out there.
Vous ne voulez pas faire ce pas supplémentaire.