Examples with "extra step compared" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The ceramic ball bearings are always the best in existence (silicon nitride), but in this case Campagnolo has gone an extra step compared with the competition by working on the races the ball bearings run in.
Les billes céramiques (nitrure de silicium) demeurent toujours les meilleures, mais, dans ce cas, Campagnolo a réussi à devancer les concurrents en améliorant les chemins de roulement des billes.
Using OpenGL with SFML is straight-forward, and does not require extra step compared to regular SFML use.
Utiliser OpenGL avec la SFML est très facile, et ne nécessite aucune étape supplémentaire comparé à une utilisation classique de la SFML.
Andere resultaten
It takes some extra steps compared to the classic cold boot attack, but it's effective against all the modern laptops we've tested.
Quelques étapes supplémentaires sont nécessaires par rapport à une attaque cold boot traditionnelle mais cette nouvelle mouture est efficace contre tous les ordinateurs portables actuellement en vente que nous avons testés.
The panel preparation for glossy lacquering requires an extra step of grinding compared to the matte lacquering.
The preparation of the glossy finish requires an extra step of sanding compared to that of matte lacquering and the sandpaper has finer grits.
La préparation de la finition brillante nécessite une étape supplémentaire de ponçage par rapport à celle du laquage mat et le papier de verre a des grains plus fins.
Compared to the sugarcane charcoal, where we have to teach people how to form it into briquettes and you have the extra step of cooking the binder, this comes pre-briquetted.
par opposition au charbon de canne à sucre, pour lequel nous avons dû former les personnes à la fabrication des briquettes et où il y a une étape supplémentaire pour la cuisson du liant, alors que celles-ci sont déjà pré-formées.
Well, that just sounds like slavery with extra steps.
Eh bien, ça sonne comme l'esclavage avec des étapes en plus.
Superline stainless steel inspires you to take that extra step.
Superline en acier inoxydable vous inspire à prendre la route du bonheur.
A young female extra steps out and looks straight into the camera.
Une jeune femme extra sort et regarde droit dans la caméra.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.