We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
temps de travail supplémentaire
Surplus is this extra working time.
Le surtravail est ce temps de travail supplémentaire.
Organic farming requires an average of 30% extra working time.
L'agriculture biologique nécessite en moyenne 30% de temps de travail supplémentaire.
A: We can finish the machine within 3 weeks(with extra working time) if you need it urgently
A : Nous pouvons terminer la machine dans un délai de 2 semaines (avec le temps de travail supplémentaire) si vous avez un besoin urgent de elle
This extra working time is approximately equal to five people working full time over a year.
Ce temps de travail additionnel équivaut approximativement à cinq personnes travaillant à temps plein sur une année.
Cooking without monitoring thanks to the integrated cooking intelligence, heating up in a record time of 2 minutes* and 40% more searing power will give you up to 2 hours of extra working time per day.
La cuisson sans surveillance grâce l'intelligence de cuisson intégrée, le préchauffage en 2 minutes* ainsi que la puissance de saisie accrue de 40 %, autant de fonctionnalités qui vous permettent d'économiser jusqu'à 2 heures de votre temps précieux par jour.
A serviceman who violates or neglects his duty may be disciplined by warning, extra working time (at most four hours per day for five days) or loss of per diems for at most 30 days.
Le conscrit qui contrevient à ses obligations ou qui les néglige peut être sanctionné par un avertissement, l'imposition d'heures supplémentaires (quatre heures par jour pendant cinq jours maximum) ou la perte de son indemnité de subsistance pendant 30 jours au plus.
The CBA will also introduce a voluntary scheme where full time workers (35 hours per week) can credit extra working time hours into a working time 'bank.'
La convention collective instaure également un système facultatif qui prévoit que les salarié-e-s à temps plein (35 heures par semaine) peuvent créditer leurs heures de travail supplémentaires dans une « banque » du temps de travail.
The good news is Canadians are putting in half as much extra working time around a vacation when compared to last year's 21 hours.
La bonne nouvelle, c'est que les Canadiens effectuent cette année environ deux fois moins d'heures supplémentaires avant ou après leurs vacances comparativement à l'an dernier (21 heures).
Extra working time allows precise alignment more
Temps de travail prolongé permet l'alignement précis plus
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.