We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
faisant des heures supplémentaires
I used this opportunity to convert the hidden energy within me for constructive purposes by working extra time and indulging in experiments.
J'ai profité de l'occasion pour employer constructivement l'énergie cachée en moi, en faisant des heures supplémentaires et en me permettant des expériences.
Andere resultaten
For an average sized swimming pool we would need around 15 working days plus any extra time for options that you may have chosen.
Pour une piscine de taille moyenne, nous avons besoin d'environ 15 jours ouvrables plus le temps supplémentaire pour les options que vous avez choisies.
Through the Madrid System there is no need to pay for translations into multiple languages or to spend extra time working through the administrative procedures of multiples offices. Broad geographic coverage
Grâce au système de Madrid, il n'y a pas lieu de payer pour des traductions en plusieurs langues ou de consacrer du temps supplémentaire à suivre les procédures administratives de plusieurs offices.
Charges reductions in favor of these jobs which had been granted when the 35-hours were adopted were even abrogated in 2007 when France decided to encourage extra time working.
Les réductions de charges qui avaient été accordées en même temps que l'adoption des 35 heures furent même supprimées en 2007 quand en France on décida de promouvoir les heures supplémentaires.
However, this growth can be explained by adjustment for inflation and, to a smaller extent, by recourse to extra time working (as witnessed in 2011 by the increase in productivity per employee).
Or, cette croissance peut s'expliquer par des ajustements liés à l'inflation et, dans une moindre mesure, par le recours aux heures supplémentaires (comme observé en 2011, avec l'accroissement de la productivité par salarié).
Within the current entitlement of 12 weeks of conference services for all six working groups, extra time could be allocated to a working group if another working group did not make full use of its entitlement.
Dans le cadre des 12 semaines de services de conférence auxquels avaient droit globalement les six groupes, du temps supplémentaire pouvait être accordé à l'un d'entre eux si un autre n'utilisait pas entièrement le sien.
Surplus is this extra working time.
Le surtravail est ce temps de travail supplémentaire.
This extra working time is approximately equal to five people working full time over a year.
Ce temps de travail additionnel équivaut approximativement à cinq personnes travaillant à temps plein sur une année.
Extra working time allows precise alignment more
Temps de travail prolongé permet l'alignement précis plus
Organic farming requires an average of 30% extra working time.
L'agriculture biologique nécessite en moyenne 30% de temps de travail supplémentaire.
EpoxAcast 670 HT also offers an extra long working time of 3 hours.
EpoxAcast 670 HT offre également un supplément de temps de travail de 3 heures.
The good news is Canadians are putting in half as much extra working time around a vacation when compared to last year's 21 hours.
La bonne nouvelle, c'est que les Canadiens effectuent cette année environ deux fois moins d'heures supplémentaires avant ou après leurs vacances comparativement à l'an dernier (21 heures).
Extra quick working time of 15 seconds, extra short intraoral setting time of 45 seconds.
Temps de traitement particulièrement rapide de 15 secondes, durée de séjour en bouche extra court de 45 secondes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.