Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
extra-mural
Vertaling van "extra-mural" in Frans
to determine the extra-mural curriculum of the school and the choice of subject options in terms of provincial curriculum policy
déterminer le programme extra-mural de l'école et le choix des matières optionnelles en fonction des dispositions de la politique du programme d'études provincial
There are various topics and in 2018-19, we have accomplished 5 major initiatives related to buffer zones, wetlands and pollinators, seeds, quarries and extra-mural.
Il s'agit de divers sujets et en 2018-19, nous avons effectué 5 initiatives majeures en lien avec les zones tampons, les terrains humides et les pollinisateurs, les semences, les carrières et l'extra-mural.
This extra-mural teaching activity was an opportunity for the students to discover various recent urban projects and to visit many architectural realizations which come into close resonance with themes discussed at the studio.
Cet enseignement extra-muros a permis aux étudiants de découvrir divers projets urbains récents et de visiter de multiples réalisations architecturales, dont les enjeux entrent en étroite résonance avec les thématiques abordées à l'atelier.
A new balance is being created between the old type of extra-mural courses and the many new academic courses for adult students.
Cette situation va créer un nouvel équilibre par rapport au type traditionnel d'études extra-muros et aux nombreux nouveaux cursus universitaires pour étudiants adultes.
The management of our extra-mural hospital program is being privatized.
La gestion de notre programme d'hôpital extramuros est aussi privatisée.
He had explained that the proposed solution had included the renovation and densification of the current headquarters, i.e. an intra-mural extension with renovation of the entire building, and extra-mural construction on an adjacent plot.
Il avait expliqué que les solutions proposées comprenaient la rénovation et la densification du siège existant, c'est-à-dire une extension intramuros et la rénovation de l'ensemble du bâtiment, et une construction extramuros sur une parcelle de terrain adjacente.
In order to limit the risks and remain within the envelope determined for the extra-mural extension, it is envisaged that a construction contract will be agreed with a general enterprise for a global sum.
Pour limiter les risques et rester dans l'enveloppe fixée pour l'extension extra-muros, il est prévu de passer un contrat de construction à forfait avec une entreprise générale.
The loss of control of some segments of services such as extra-mural services and nursing homes, due to privatization.
La perte de contrôle de certains segments de services tels que les services extra-muraux et les maisons de retraite, en raison de la privatisation.
He explained that the agreement spelt out in certain detail the renovation, the intra-mural extension, the extra-mural extension, transitional measures such as the rental of office premises, parking space, the densification of the conference room and others.
Il a expliqué que l'accord présentait de façon relativement détaillée la rénovation, l'extension intra-muros, l'extension extra-muros, les mesures de transition comme la location de bureaux, les places de stationnement, la densification de la salle de conférence et d'autres points.
All major extra-mural health research organizations rely on peer review.
Toutes les grandes organisations extra-muros de recherche en santé au monde ont recours à l'examen par les pairs.
The extra-mural extension shall consist mainly of
L'extension extra-muros consiste principalement à
For such "complementary" aspects of education, the municipality can provide additional support to all schools in its territory, eg subsidising busses, extra-mural activities, language development... etc.
Pour une politique d'enseignement de ce genre, la commune peut offrir des extras à toutes les écoles de la commune par exemple par le transport en bus pour les activités extra-muros, en subsidiant les compétences linguistiques...
Initially, all RHAs will be responsible for managing and delivering acute care hospital services, extra-mural services and addictions services.
Au début, elles seront chargées de gérer et de dispenser les soins de santé actifs en milieu hospitalier, les services extra-muraux et les services de toxicomanie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor extra-mural in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 45 ms.
