Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
extremely complex question
Vertaling van "extremely complex question" in Frans
question extrêmement complexe
This is an extremely complex question because of all the outside forces that can influence the answer.
Il s'agit d'une question extrêmement complexe à cause de toutes les forces extérieures qui peuvent influencer la réponse.
It is an extremely complex question, with numerous sociological, cultural but also psychological parameters.
C'est une question extrêmement complexe avec de nombreux paramètres sociologiques, culturels mais aussi psychologiques.
Given the new situation, the extremely complex question of settlements and the behaviour of their inhabitants should be examined carefully.
Compte tenu de la situation nouvelle, la question extrêmement complexe des colonies de peuplement et du comportement de ses habitants devra être très soigneusement examinée.
The definition of the content of the right to food was an extremely complex question which had already raised many difficulties in the past.
La question de la définition du contenu du droit à l'alimentation est une question extrêmement complexe qui a déjà posé bien des difficultés par le passé.
Although the report refers to the basic problem of identifying the origin of diamonds (paras. 88 and 92), this extremely complex question is not properly developed and is visibly underestimated.
Bien que référence soit faite dans le rapport au problème fondamental de l'identification de l'origine de diamants (par. 88 et 92), cette question extrêmement complexe est très peu développée et visiblement sous-estimée.
It's an extremely complex question, and we can talk about that for days, but I'll give it my best shot to do it as quickly as possible.
C'est une question extrêmement complexe, et nous pourrions en parler pendant des jours, mais j'essaierai de le faire au plus vite.
(1445) It is an extremely complex question.
(1445) Il s'agit d'une question extrêmement complexe.
This is an extremely complex question which is the subject of much debate, of great importance not just for Parliament (and in particular the Committee on Budgetary Control) but for the operation of the whole of the EU as seen from within and from outside.
C'est là une question extrêmement complexe, débattue par beaucoup de participants et qui revêt une grande importance du point de vue de l'image et du fonctionnement du Parlement (en particulier de la commission du contrôle budgétaire), mais aussi de toute l'Union européenne.
The EESC takes the view that the EU and the European Commission are giving the right priority to this extremely complex question, which is of decisive importance for the survival of the sector.
Le CESE estime que l'UE et la Commission européenne donnent à juste titre la priorité à cette question extrêmement complexe, qui revêt une importance déterminante pour la survie de l'industrie navale.
For dealing with the extremely complex question of the place that algonomy should have in the scheme of things, it is suggested here to use an approach such as the one put forward in the Encyclopedia of World Problems and Human Potential.
Pour traiter cette question extrêmement complexe de la place que devrait avoir l'algonomie dans l'ensemble des choses, il est suggéré ici d'utiliser une approche comme celle qui est préconisée dans l'Encyclopédie des problèmes mondiaux et du potentiel humain.
Yes, it's an extremely complex question.
Oui, c'est une situation extrêmement complexe.
Certainly the right to development was an extremely complex question, but it was also an extremely important one for the future of peoples, nations and individuals.
Certes, la question du droit au développement est extrêmement complexe mais elle est aussi très importante pour le devenir des peuples, des nations et des individus.
That was an extremely complex question, and the Committee was probably the only United Nations body to be vested with some authority to call for the establishment of social safety nets of that kind.
La question est extrêmement complexe et le Comité est probablement le seul organe de l'ONU à être investi d'une certaine autorité pour réclamer la mise en place de filets de protection sociale.
Synoniemen voor extremely complex question in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 53 ms.
