Examples with "extremely terse" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The management was extremely terse over the telephone at breakfast-time, and took a lot of soothing.
La direction a été très laconique sur le téléphone au moment du déjeuner, et a pris beaucoup d'apaisant.
As regards these latter agreements, the delegation has received copies of correspondence sent by the relevant authorities to prisoners notifying them of a refusal to transfer; the reasons given for the refusal tended to be extremely terse.
S'agissant de ces accords bilatéraux, la délégation a reçu copie de correspondance des autorités compétentes aux prisonniers leur notifiant le refus du transfert et a relevé que la motivation du refus était très laconique.
As you will see the Perl code for calling a service is extremely terse.
Comme vous le verrez, le code Perl pour appeler un service est extrêmement laconique.
Andere resultaten
Even for Beckett, whose later plays are often extremely short, Breath is an unusually terse work.
Même pour Beckett, dont les pièces suivantes sont souvent très courtes, Souffle est une œuvre très laconique.
But I am going to try and be extremely brief, if not terse, and say simply that the recommendation contained in the Oostlander report touches on two main points.
Mais je vais essayer d'être extrêmement bref et même lapidaire en disant simplement ceci: la recommandation qui figure dans le rapport Oostlander concerne deux points essentiels.
But I am going to try and be extremely brief, if not terse, and say simply that the recommendation contained in the Oostlander report touches on two main points.
Mais je vais essayer d'être extrêmement bref et même lapidaire en disant simplement ceci: la recommandation qui figure dans le rapport Oostlander concerne deux points essentiels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.