Look, they're not the fab four yet.
Ils ne sont pas encore les 4 fantastiques.
Open the one that says "fab four."
Ouvre celle qui s'appelle "les 4 magnifiques".
Tourists flock to the destination to recreate their own version of the fab four making their way across the street, and you can too.
Les touristes affluent pour recréer leur propre version du quatuor marchant dans la rue, et vous aussi, vous pouvez le faire.
The record, which was released in 1967, came after an extended period of touring by the fab four.
Le disque est sorti en 1967 après une longue période de tournée par les quatre fantastiques que sont les Beatles.
Tourists flock to the destination to recreate their own version of the fab four making their way across the street, and you can too.
Les touristes affluent à cet endroit pour recréer leur propre version du groupe et la traversée de la rue. Pourquoi ne pas essayer vous aussi?
If you want to take your own tour, the famous Cavern club, where the fab four debuted in 1961, is just a few minutes walk from the hotel.
Si vous voulez organiser votre propre visite, le célèbre Cavern Club, où les « Fabulous Four » firent leurs débuts en 1961, se trouve à quelques minutes de marche de l'hôtel.
You can also help the team fundraise by attending An evening with Ottawa's fab four!
Vous pouvez aussi aider l'équipe à recueillir des fonds en assistant à la soirée avec le Fab Four d'Ottawa, le 7 mars.
What's up with the fab four, Hobbes?
Qu'est-ce qu'il y a avec nos "Quatre Fantastiques", Hobbes?
A collection of 18 fab four favorites arranged for solo piano by Phillip Keveren.
Une excellente collection de 18 morceaux des fab four, arrangés pour piano solo par Phillip Keveren.
This is actually a Beatle wife fixing the tea for one of the fab four ex-Beatles.
Voici une femme de Beatle qui fait du thé pour l'un des Fab Four, un ex-Beatle.
Just where the Fab Four recorded most of their music.
Là où les Fab Four ont enregistré une bonne partie de leur œuvre.
Musicians will perform their versions of the songs of the legendary Fab Four.
Musiciens effectueront leurs versions des chansons du légendaire Fab Four.
I notice you have a picture of the Fab Four.
J'ai vu que tu avais une photo des Beatles.