Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
face difficulties finding
Vertaling van "face difficulties finding" in Frans
ont du mal à trouver
Many older unemployed workers face difficulties finding a new job.
De nombreux travailleurs âgés en chômage ont du mal à trouver un nouvel emploi.
After serving time in a correctional facility, many face difficulties finding employment.
Après avoir purgé une peine dans un établissement pénitentiaire, beaucoup ont des difficultés à trouver un emploi.
Furthermore, after the battalions graduate they are left with no clearly defined role and face difficulties finding suitable barracks, which must be specially renovated for their use.
De plus, après que l'entraînement de chaque bataillon s'est achevé, son rôle n'est pas clairement défini et il faut trouver des casernes convenables, qu'il faut souvent rénover.
Upon their arrival however, many immigrants initially face difficulties finding employment related to their field of study as well as finding jobs that pay relatively high wages.
Dès leur arrivée toutefois, de nombreux immigrants ont du mal à trouver un travail lié à leur domaine d'études ainsi qu'à obtenir un emploi relativement bien rémunéré.
People who face difficulties finding work, for example those without a college education, should be supported through more flexible rules on job qualifications and access to adult training.
Il faudrait soutenir les travailleurs qui ont des difficultés à trouver un emploi, comme ceux qui n'ont pas atteint un niveau d'enseignement post-secondaire, en appliquant des règles plus souples en matière de qualifications professionnelles et d'accès à la formation des adultes.
All age groups benefited from the strong growth in job creation, including youths and adults over the age of 55 - two groups that often face difficulties finding employment.
Tous les groupes d'âge en ont profité, notamment les jeunes et les adultes de plus de 55 ans, deux groupes dont les membres ont souvent de la difficulté à trouver un emploi.
Peacekeeping and special political missions and the different agencies, funds and programmes that support the development of critical post-conflict institutions still face difficulties finding the necessary resources.
Les missions de maintien de la paix et les missions politiques spéciales et les différents institutions, fonds et programmes qui appuient la mise en place des institutions essentielles après un conflit ont toujours des difficultés à trouver les ressources nécessaires.
The redundant workers may face difficulties finding new opportunities, with many having to move to other sectors.
Et d'ajouter: Les travailleurs licenciés auront probablement du mal à trouver de nouvelles perspectives et nombreux sont ceux qui devront se diriger vers d'autres secteurs.
Some ODS users may face difficulties finding certain documents owing to misleading information and/or type of classification of documents.
Certains utilisateurs du système peuvent avoir du mal à trouver des documents pour cause d'information ou de classification prêtant à confusion.
Yukoners with physical or cognitive challenges often face difficulties finding employment - this research will look into the development of opportunities to remove those barriers and contribute to the local economy.
Les Yukonnais aux prises avec des troubles physiques ou cognitifs ont souvent de la difficulté à trouver un emploi; cette étude explorera les moyens d'éliminer les obstacles auxquels ils se heurtent et de contribuer à l'économie locale.
As they integrate into the Canadian labour market, many immigrants initially face difficulties finding employment as well as locating jobs that pay relatively high wages.
Au moment d'entrer sur le marché du travail canadien, de nombreux immigrants ont d'abord du mal à trouver du travail ainsi qu'à obtenir un emploi relativement bien rémunéré.
Those sent back to Budapest often find that they face difficulties finding housing and have lost some benefits, including an integration grant equivalent to about 620 euros.
Ceux qui sont expulsés vers Budapest trouvent souvent qu'il est difficile d'y trouver un logement et, de ce fait, ils perdent des indemnités, y compris une allocation d'intégration équivalente à environ 620 euros.
Synoniemen voor face difficulties finding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 345 ms.
