His way of thinking about challenges is always focused on finding opportunities.
Sa manière d'envisager les défis est toujours axée sur la recherche d'opportunités.
Recognizing the disconnect is the first step toward finding a solution.
Reconnaître le problème est la première étape vers la recherche d'une solution.
She dreamed of finding her prince and living happily ever after.
Elle rêvait de trouver son prince et de vivre ils vécurent heureux.
Winning that competition was like finding a golden ticket for his career.
Gagner cette compétition était comme trouver un sésame pour sa carrière.
We're not having any luck finding a new apartment in this neighborhood.
Nous sommes à sec de chance pour trouver un nouvel appartement dans ce quartier.
The city is expensive, not to mention the difficulty of finding affordable housing.
La ville est chère, sans parler de la difficulté à trouver un logement abordable.
We have an outside chance of finding the lost ring in this huge park.
Nous avons une chance sur mille de retrouver la bague perdue dans ce grand parc.
She dreams of finding happiness somewhere over the rainbow, far from her troubles.
Elle rêve de trouver le bonheur au pays des merveilles, loin de ses problèmes.
The committee pulled apart the proposal, finding numerous flaws.
Le comité a critiqué sévèrement la proposition, y trouvant de nombreux défauts.
During the winter, finding a kill is essential for survival.
Pendant l'hiver, trouver une proie est essentiel pour la survie.
Despite the setback, finding a silver lining kept them going.
Malgré le revers, trouver une lueur d'espoir les a soutenus.
Young writers often grapple with finding their unique voice and style.
Les jeunes écrivains peinent souvent à trouver leur voix et leur style uniques.
Assembling the puzzle required finding all the tiny bits of cardboard.
Assembler le puzzle nécessitait de trouver tous les petits bouts de carton.