Vertaling van "faced multiple forms of discrimination" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
font l'objet de multiples formes de discrimination
Statistical studies did not necessarily take into consideration the prevalence of violence against women from minority communities, who faced multiple forms of discrimination in the private and public sectors.
Les études statistiques ne tiennent pas nécessairement compte de la prévalence de la violence à l'égard des femmes appartenant aux minorités, qui font l'objet de multiples formes de discrimination dans le secteur privé aussi bien que public.
Women belonging to minorities faced multiple forms of discrimination and tended to be targeted for hate crimes during pre- and post-conflict situations.
Les femmes appartenant à des minorités font face à de multiples formes de discrimination et tendent à être les cibles de manifestations de haine dans des situations antérieures et postérieures à des conflits.
Special assistance was being provided for women with disabilities, who faced multiple forms of discrimination and were easy prey to violence and abuse.
Les femmes handicapées, victimes de discriminations de toutes sortes et proies faciles pour les auteurs de violences et d'actes de maltraitance, reçoivent une aide particulière.
Noting that many indigenous people faced multiple forms of discrimination, he called for increased efforts in combating discrimination in all its forms.
Faisant observer que beaucoup de peuples autochtones se heurtent à des formes multiples de discrimination, il engage à faire davantage pour lutter contre la discrimination sous toutes ses formes.
Lastly, given that minority women and girls faced multiple forms of discrimination and violence, her delegation encouraged the Independent Expert to follow up on the recommendations arising from the fourth session of the Forum on Minority Issues.
Enfin, étant donné que les femmes et les filles appartenant à des minorités sont aux prises avec des formes multiples de discrimination et de violence, elle encourage l'Experte indépendante à suivre les recommandations découlant de la quatrième session du Forum sur les questions relatives aux minorités.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.