Should I remove the excess composite that flows on the facial surface?
deforming the prototype facial surface based at ieast in part on the comparison
à déformer la surface faciale de prototype en fonction, au moins en partie, de cette comparaison
In the latter case, the facial surface is represented by a network of springs.
This mask is provided with a three-dimensional space having size, roundness, deepness, etc. suitable for wrapping the lower half of the facial surface and the ears, thereby guiding exhaled air to the ears.
Le présent masque est pourvu d'un espace en trois dimensions présentant une taille, une rondeur, une profondeur, etc. adaptées pour envelopper la moitié inférieure de la surface du visage et les oreilles, guidant ainsi l'air expiré vers les oreilles.
Generally, the trough includes an arched wall comprising a lingual surface and a facial surface.
Généralement, la gouttière comprend une paroi arquée comprenant une surface linguale et une surface faciale.
Moreover, the trough includes at least one member protruding from the facial surface that is positioned and shaped to fit within the at least one recess of the tray.
En outre, la gouttière comprend au moins un élément dépassant de la surface faciale qui est placé et façonné pour entrer dans ledit renfoncement du plateau.
The distal half of the labial surface was further reduced to correct the position of the tooth and better accommodate labial movement of the facial surface.
La portion distale de la face labiale a été réduite encore plus pour corriger la position de la dent et faciliter le mouvement labial de la surface faciale.
The face seal member includes a seal contact area configured to engage a facial surface of a wearer.
L'élément de jointure pour le visage comprend une zone de contact de jointure configurée pour venir en contact avec une surface du visage d'un utilisateur.
capturing and processing facial motion data includes: coupling a plurality of sensors to target points on a facial surface of an actor
la capture et le traitement de données faciales consiste à coupler une pluralité de capteurs pour cibler des points sur une surface faciale d'un acteur
It comes with a manual application electrode that can easily be moved around the facial surface for a thermo-electrical massage after applying active cosmetic substances and the application of a conductive gel that facilitates the energy transmission.
Il dispose d'une électrode d'application manuelle qui doit être passée sur la surface du visage comme massage thermo-électrique après avoir appliqué des substances cosmétiques actives spécifiques et après avoir appliqué un gel de contact facilitant la transmission de l'énergie.
and generating, in the head-mounted system, a modeled surface representing the facial surface of the actor.
et à produire, dans le système de casque virtuel, une surface modelée représentant la surface faciale de l'acteur.
The facial surface area that contacts the cushion is maximized by using a contoured upper surface for the cushion, a contoured upper surface for the support plate or a combination of both.
L'utilisation d'une surface supérieure profilée pour le coussin, d'une surface supérieur profilée pour la plaque de support ou d'une combinaison des deux permet d'augmenter la surface faciale entrant en contact avec le coussin.
The implant includes a scalloped neck interface similar to the replaced tooth's scalloped cementoenamel junction, a polished neck area between a root portion and a crown portion, and the numeral for the tooth number imprinted on the implant's facial surface.
L'implant comprend une interface à col festonnée similaire à la jonction émail-cément festonnée de la dent remplacée, une zone de col polie entre une partie racine et une partie couronne, et le numéral du nombre de la dent imprimé sur la surface faciale de l'implant.