It comprises a continental facies of sands, limestones and clays.
Il comporte un faciès continental de sables, de calcaires et d'argiles.
The previously named central basin facies and uppermost zone are redefined.
Le faciès précédemment nommé central du bassin et la zone supérieure sont redéfinis.
According to the exposure mode two distinct facies can be described.
En fonction des modalités d'exposition deux faciès peuvent être décrites.
But often my appearance and my facies do not inspire trust.
Mais souvent ma tête et mon faciès n'inspirent pas confiance.
Facies simulation can then be constrained by the computed bathymetry.
La simulation de faciès est ensuite contrainte par la bathymétrie modélisée.
Those considered here are in bold and their facies is specified.
Les gisements étudiés ici sont mentionnés en gras et leur faciès est précisé.
They are obtained in the presence of at least one crystalline facies modifier.
Ils sont obtenus en présence d'au moins un modificateur de faciès cristallin.
We also observed an eclogitic facies at the base of thecontinental crust.
Un faciès éclogite est observé à la base dela croûte continentale.
It is impossible in the field to differentiate it from the granite facies.
Il est impossible sur le terrain de la différencier du faciès granitique.
It generally exhibits a shallow water facies, with numerous gaps.
Il présente des faciès généralement peu profonds, ainsi que de nombreuses lacunes.
Rusty paragneiss are the most abundant facies of this unit.
Les paragneiss rouillés constituent le faciès le plus abondant de cette unité.
They have an unusual facies, symptom of the disorder.
Ils ont un faciès particulier, symptomatique de la maladie.
This phase is contemporaneous of metamorphic recrystallizations within the green schists facies.
Cette déformation s'accompagne de recristallisations métamorphiques dans le faciès schistes verts.