Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
facilities are based
Vertaling van "facilities are based" in Frans
installations sont basés
mécanismes soit basé
installations s'inspirent
The generously designed facilities are based on the animals' natural habitat.
Les installations généreusement conçues sont basées sur l'habitat naturel des animaux.
Please note that public parking facilities are based on availability.
Les places de parking publiques sont attribuées sous réserve de disponibilité.
Feasibility studies and the design of facilities are based on these data.
Sur ces données s'appuient des études de faisabilité et la conception des ouvrages.
We play an active role in the social and economic growth of the towns where our facilities are based.
Nous participons activement au développement économique territorial et à la vie sociale des communes où sont implantés nos établissements.
These operations, which transform the areas concerned, often lead to wholesale reconfiguration of the large industrial plots where the facilities are based.
Ces opérations, porteuses de mutations pour les quartiers concernés, entraînent souvent une reconfiguration profonde des grandes parcelles à usage industriel qui accueillent les installations.
These facilities are based on a new model of care and provide smaller, more home-like settings, closer to clients' home communities.
Ces installations s'inspirent d'un nouveau modèle de soins et privilégient les milieux de moindre taille à l'atmosphère familiale et rapprochés des collectivités des clients.
Acute-care in-patient facilities are based in communities that are able to support the critical core of treatment services - anaesthesia, internal medicine, obstetrics, paediatrics and surgery.
Les centres d'hospitalisation pour soins de courte durée sont situés dans des collectivités capables de soutenir les services essentiels de traitement - anesthésie, médecine interne, obstétrique, pédiatrie et chirurgie.
Accord's buyout and acquisition finance facilities are based on the value of the assets; the accounts receivable, inventory and equipment.
Nos facilités de financement pour rachat et acquisition d'entreprise reposent sur la valeur des actifs, des comptes clients, des stocks et des équipements.
They may also include borrowing facilities from public institutions provided that those facilities are based on commercial grounds.
Ils peuvent également comprendre des mécanismes d'emprunt auprès d'établissements publics, à condition que le fonctionnement de ces mécanismes soit basé sur des critères commerciaux.
Our production facilities are based on hundreds of people putting all their know-how and expertise together to achieve your mechanical parts.
Nos ateliers de production sont composés de 100 personnes mettant tout leur savoir-faire et leur expertise à la réalisation de vos pièces mécaniques.
The winter sports stations, aware that the increase in their gains and the profitability of their facilities are based on the commercialization of tourist accommodation, are doing everything possible to heat these "cold beds".
Les stations de sports d'hiver, conscientes que le développement de leur chiffre d'affaires et la rentabilité de leurs installations s'appuient sur la commercialisation des lits touristiques, mettent tout en œuvre pour réchauffer ces lits froids.
Always ready and willing to serve its customers and meet all animal well-being requirements, all our products and facilities are based on health and food safety requirements.
Toujours soucieux de bien servir sa clientèle et de bien répondre aux exigences du bien-être animal, tous nos produits et nos installations sont basés sur les exigences de santé et de sécurité alimentaire.
The programmes of day-care facilities are based on the curriculum for day-care facilities, while programmes of private day-care facilities vary; these are formulated by the founder and can be carried out if approved by the expert council on general education.
Les régimes de garderies publiques reposent sur le programme de garderies alors que les régimes de garderies privées varient; c'est le fondateur qui les formule et leur mise en oeuvre dépend de leur approbation par le conseil de spécialistes en enseignement général.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor facilities are based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 552 ms.
