Vertaling van "facing increasing difficulty" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We must not forget that this is the reason why we are now facing increasing difficulty in achieving our development goals.
Nous ne devons pas oublier que c'est la raison pour laquelle nous nous heurtons tous les jours à des difficultés grandissantes dans la réalisation de nos objectifs de développement.
WFP had been facing increasing difficulty in securing the necessary mix of cash, commodities and service.
Le PAM avait eu de plus en plus de mal à trouver le dosage requis de liquidités, de biens et de services.
In addition, it was reported that CIHR was facing increasing difficulty in force fitting applications into standing committees.
En outre, les IRSC avaient de plus en plus de difficulté à faire coïncider les demandes avec le mandat des comités permanents.
Scandinavian countries, for instance rely on natural precipitation while Southern countries are facing increasing difficulty to meet the water requirements for crop growth.
Les pays scandinaves, par exemple, comptent sur les précipitations naturelles alors que les pays du sud de l'Europe font face à des difficultés pour répondre aux exigences en eau des cultures.
Confronted with these problems, Governments, industry, NGOs, development banks, fisherfolk and the public at large are facing increasing difficulty in understanding the situation.
Face à ces problèmes, les gouvernements, les industries, les organisations non gouvernementales, les banques de développement, la communauté des pêcheurs et le grand public trouvent de plus en plus difficile de comprendre la situation.
Few would argue that Canada is facing increasing difficulty in finding enough physicians to look after its population.
L'on s'entend pour dire que le Canada a de plus en plus de difficulté à trouver suffisamment de médecins pour soigner sa population.
While these incessant military operations are taking place, the Kurdistan regional Government is facing increasing difficulty is meeting its financial commitments.
Ces opérations militaires incessantes prennent place alors que le Gouvernement régional éprouve de plus en plus de difficultés à remplir ses obligations financières.
Due to the rise of anti-American sentiments in the world, Washington is facing increasing difficulty in acting as the guardian of moral values, including human rights.
En raison de la montée des sentiments antiaméricains dans le monde, Washington a de plus en plus de mal à se poser en gardien des valeurs morales, droits de l'homme y compris.
The 2012 evaluation of CIHR's Open Operating Grant Program also made recommendations around the need for program and peer review reforms. CIHR was indeed facing increasing difficulty in force-fitting applications into standing committees.
L'évaluation du Programme ouvert de subventions de fonctionnement des IRSC en 2012 a aussi donné lieu à des recommandations réitérant la nécessité d'un changement profond du programme et du processus d'évaluation par les pairs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.