It allows me to have forty-six musicians on thirty faders.
Ça me permet d'avoir les quarante six musiciens sur trente faders.
Without having to ride faders or intently follow the conversation.
Sans avoir à gérer les faders ou à suivre attentivement la conversation.
You can use this feature to create numerical style faders with colored backgrounds.
Vous pouvez utiliser cette fonction pour créer des curseurs de style numérique sur fond coloré.
These two faders give you individual control over these two signals.
Ces deux curseurs vous donnent un contrôle individuel sur ces deux signaux.
Additionally, three independent faders provide immediate control of each track's output volume.
En outre, trois potentiomètres indépendants fournissent immédiatement control du volume de sortie de chaque piste.
The first screen has several linear faders, cursors, buttons and digital values.
Le premier écran recèle plusieurs potentiomètres linéaires, des tirettes, des boutons et des valeurs numériques.
Eight faders are available for each fixture to enable direct intervention.
Huit faders sont disponibles par fixture afin de pouvoir agir directement.
Each parameter or function can be controlled with the faders.
Chaque paramètre ou fonction peut être commandé avec les faders.
Furthermore, you can easily move multiple faders at the same time.
Par ailleurs, vous pouvez facilement déplacer des faders multiples en même temps.
Use the faders and encoder knobs to fine-tune the mix.
Utilisez les boutons encodeurs et faders pour ajuster le mixage.
To be able to move several faders at the same time...
Pouvoir bouger plusieurs faders en même temps...
But I did not need a lot of faders.
Mais je n'avais pas besoin de beaucoup de faders.
After they are returned back and everyone faders.
Après ils sont retournés et tout le monde faders.