Ça me permet d'avoir les quarante six musiciens sur trente faders.
It allows me to have forty-six musicians on thirty faders.
Sans avoir à gérer les faders ou à suivre attentivement la conversation.
Without having to ride faders or intently follow the conversation.
Huit faders sont disponibles par fixture afin de pouvoir agir directement.
Eight faders are available for each fixture to enable direct intervention.
Il peut être contrôlé facilement en utilisant les faders dédiés.
It can be controlled easily just by operating the faders.
Chaque paramètre ou fonction peut être commandé avec les faders.
Each parameter or function can be controlled with the faders.
Par ailleurs, vous pouvez facilement déplacer des faders multiples en même temps.
Furthermore, you can easily move multiple faders at the same time.
Utilisez les boutons encodeurs et faders pour ajuster le mixage.
Use the faders and encoder knobs to fine-tune the mix.
Les capuchons des faders et des rotatifs ont également changé.
The fader caps and rotaries have also changed.
Pouvoir bouger plusieurs faders en même temps...
To be able to move several faders at the same time...
Mais je n'avais pas besoin de beaucoup de faders.
But I did not need a lot of faders.
Après ils sont retournés et tout le monde faders.
After they are returned back and everyone faders.
Il dispose d'une gamme de contrôles de performance ainsi que les faders lisses.
It features a range of performance controls as well as smooth faders.
Tous les canaux, toutes les fonctions et les faders fonctionnent parfaitement.
All channels, all functions and Faders are working perfectly.
