The fading light signaled the end of another beautiful day.
The encountering troops strategized under the fading light of the setting sun.
The children watched in fascination as the shadows grew longer in the fading light.
Les enfants observaient, fascinés, les ombres s'allonger dans le jour tombant.
They turned their faces westward, following the fading light.
Ils ont tourné leurs visages vers le couchant, suivant la lumière déclinante.
The neglected park appeared depressingly desolate in the fading light.
Le parc négligé paraissait tristement désolé dans la lumière déclinante.
The shadowing rocks carved an intricate silhouette against the fading light.
Les rochers ombrageants dessinaient une silhouette complexe contre la lumière déclinante.
The shadowy outlines of the trees were barely visible in the fading light.
Les contours indistincts des arbres étaient à peine visibles dans la lumière déclinante.
He wandered through the dusky forest, where branches obscured the fading light.
Il errait à travers la forêt sombre, où les branches obscurcissaient la lumière déclinante.
A bright headlamp helped him find the trail markers in the fading light.
Une frontale puissante l'aidait à repérer les balises du sentier dans la lumière déclinante.
In the fading light, her face looked gentler and her features less harsh.
Dans la lumière déclinante, son visage paraissait plus doux et ses traits moins marqués.
Sitting on the balcony, she watched the fading light slowly slide across the neighboring walls.
Assise au balcon, elle observait la lumière déclinante glisser lentement sur les murs voisins.
The deer ran by us, barely visible in the fading light.
Le cerf est passé en trombe devant nous, à peine visible dans la lumière déclinante.
As dusk fell, the landscape appeared blackish-grey under the fading light.
Au crépuscule, le paysage paraissait gris noirâtre sous la lumière déclinante.