The committee agreed on a fallback solution to extend the deadline for submissions.
Le comité a convenu d'une solution de repli pour prolonger la date limite de soumission.
In difficult negotiations, a fallback solution often helps both parties reach an agreement.
Dans les négociations difficiles, une solution de repli aide souvent les deux parties à parvenir à un accord.
When facing uncertainty, having a fallback solution is comforting.
At worst, it was a fallback solution.
As a fallback solution, in respect of certain specific breakdowns where national estimates cannot be provided, the ECB may make estimates/assumptions on a case-by-case basis.
À titre de procédure de rechange, en ce qui concerne certaines ventilations particulières pour lesquelles il est impossible de fournir des estimations nationales, la BCE peut se livrer à des estimations/formuler des hypothèses au cas par cas.
This requirement does not prevent the use of some other means of transmitting statistical information to the ECB as an agreed fallback solution.
Cette disposition n'exclut pas l'usage de certains autres canaux de transmission des informations statistiques à la BCE à titre de procédure de rechange, si celle-ci fait l'objet d'un accord.
Superb fallback solution for happy weddings, in rainy days!
At the end, when no helper computer is available, compiling on board can be a fallback solution.
Pour finir, lorsque aucun assistant n'est disponible, compiler sur la cible peut être une solution de secours.
Unlike the image element, this method makes it possible to integrate a fallback solution.
Contrairement à l'élément image, cette méthode d'implémentation vous permet d'inclure une solution de secours.
The boat cannot remain in this location so we have to find a fallback solution as fast as possible.
Le bateau ne peut rester à cet emplacement, nous devons donc trouver une solution de repli le plus rapidement possible.
Certain higher and sometimes contradictory interests, however, could not be ignored, and we thus decided on a fallback solution.
Toutefois, des intérêts suprêmes, parfois confus, sont apparus incontournables et nous avons donc choisi une solution de repli.
This allows you to display a message or provide a fallback solution for browsers that don't support this new tag.
Cela vous permet d'afficher un message ou de proposer une solution de secours pour les navigateurs qui ne gèrent pas cette nouvelle balise.
They will feel safer if they have a fallback solution available!
Ils se sentiront plus en sécurité s'ils ont une solution de repli disponible !