The teacher is offering catch-up sessions for the students who have fallen behind.
Le professeur propose de faire du rattrapage avec les élèves qui ont pris du retard.
I'm sorry. I've just fallen behind with my housework.
After the event, she helped mop up the tasks that had fallen behind schedule.
Après l'événement, elle a aidé à finaliser les tâches qui étaient en retard.
A special meeting is planned for mid-year to discuss the projects that have fallen behind schedule.
On prévoit une réunion spéciale à la mi-année pour discuter des projets en retard.
However, he has fallen behind, and his existence seems unnecessary.
Cependant, il a pris du retard et son existence semble futile.
I think we've fallen behind in a lot of that.
Je crois qu'on a pris du retard dans ce domaine.
Some of my platoon members seem to have fallen behind.
Certains membres de ma section semblent avoir pris du retard.
And the continent has fallen behind on these meetings.
Et le continent a pris du retard dans ces réunions.
The university offers intensive math courses for students who have fallen behind.
L'université propose des cours accélérés de mathématiques pour les étudiants qui ont pris du retard.
Payments on accepted work had already fallen behind schedule.
Le règlement des travaux réceptionnés avait déjà pris du retard.
They may have fallen behind in their schoolwork.
Il pourrait avoir pris du retard dans ses travaux scolaires.
We have already fallen behind in this endeavour.
Nous avons déjà pris du retard en la matière.
You said that we have fallen behind so far.
Vous avez dit que nous avions pris du retard.