His unreliable information made the entire project fall behind schedule.
We'll fall behind on our studies compared to other classes.
She's afraid she'll fall behind at work if she turns down this training.
You can easily fall behind if you don't prioritize your responsibilities.
Tu peux facilement prendre du retard si tu ne donnes pas la priorité à tes responsabilités.
I'd rather leave now so I don't fall behind on my study plan.
Je préfère partir maintenant pour ne pas prendre du retard sur mon programme de révisions.
You should find time to answer the mail so you won't fall behind.
Tu devrais trouver le temps de gérer ta boîte mail pour ne pas prendre du retard.
He preferred to pull overtime rather than fall behind on his workload.
Il préférait faire des heures supplémentaires plutôt que de prendre du retard dans son travail.
The interns quickly learned they had to stand the pace or fall behind.
Les stagiaires ont vite appris qu'ils devaient tenir le rythme ou prendre du retard.
The crews get spooked and fall behind.
We mustn't fall behind on the payments, or the bank will call us.
Nous ne devons pas prendre du retard sur les paiements, sinon la banque nous appellera.
Without regular training, employees quickly fall behind the curve in this industry.
Sans formation régulière, les employés sont vite à la traîne dans ce secteur.
Don't fall behind on your project deadlines; stay organized and focused.
Ne prends pas de retard sur tes échéances de projet ; reste organisé et concentré.
Negotiating deadlines is in their repertoire, so projects rarely fall behind schedule.
Négocier les délais est à leur répertoire, donc les projets prennent rarement du retard.