I'm sorry, Keith, I've fallen for you.
Otherwise, I would've never fallen for you.
Sinon, je ne serais jamais tombé amoureux de toi.
We have fallen for this monastery, including through its serene atmosphere.
Nous avons craqué pour ce monastère, notamment grâce à son atmosphère sereine.
Unfortunately, an alarmingly large number of people have fallen for these promises.
Malheureusement, un nombre alarmant de personnes ont craqué pour ces promesses.
In memory of Quique and Celes, fallen for freedom.
And now the Earth Kingdom has fallen for good.
Et le royaume de la Terre est tombé pour de bon.
Sara realized too late that she had fallen for a certified heartbreaker.
Sara a réalisé trop tard qu'elle était tombée pour un véritable briseur de cœurs.
He made you his plus-one and you've fallen for him.
Il t'a invitée et tu as craqué pour lui.
I definitely hope you have not fallen for their methods.
J'espère vraiment que vous n'avez pas craqué pour leurs astuces.
She flashed on that soccer player; she has totally fallen for him.
Elle a flashé sur ce joueur de foot, elle est carrément tombée pour lui.
Otherwise, I wouldn't have fallen for him.
Sinon, tu aurais pas craqué pour lui.
You've totally fallen for the gold digger.
Tu as craqué pour cette femme vénale.
I've fallen for some pretty odd- looking men in my life.
Je suis tombée amoureuse d'hommes très bizarres dans ma vie.