Examples with "falling down drunk" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This false statement can be compared to something like "every alcoholic is always falling down drunk."
Cette idée-fausse peut être comparée à quelque chose du genre "tous les alcooliques tombent toujours d'ivresse".
He considered a person capable of driving his car unless they were falling down drunk or seeing double.
Selon lui, une personne était en mesure de conduire son automobile tant qu'elle n'était pas ivre au point de ne plus pouvoir se tenir debout ou de voir double.
These two people who were falling down drunk, were acting perfectly sober and were working to keep me alive as well as I've ever seen.
Ces deux personnes complètement ivres, agissaient comme si elles étaient parfaitement sobres, elles m'ont réanimée aussi bien que j'ai pu le voir faire au cours de ma vie.
Honey, he didn't was sick, he was falling down drunk.
Chérie, il n'a rien fait. Il était malade, il était ivre-mort.
And I'm not talking about Just, you know, your run-of-the-mill, Falling down drunk memories.
Je ne parle pas de la vie de tous les jours, des souvenirs d'elle ivre morte.
Are you familiar with the term, "falling down drunk"? - Objection.
Poids, contenu de l'estomac, tolérance à l'alcool.
No, the point is that you and David have been brainwashed by Melvin into thinking that I'm some kind of a falling down drunk.
Non, le sujet est que toi et David avez eu le cerveau lavé par Melvin qui vous a fait croire que j'étais une ivrogne.
If Peter and the other disciples has been staggering around, falling down drunk, and mumbling like the Pentecostals do, they would have been totally ignored or stoned.
S'il avait fallu que Pierre et les autres disciples aient titubés, tombés ivres, marmonnés, comme le font les Pentecôtistes, il aurait été totalement ignoré ou lapidé.
Andere resultaten
The guy was falling-down drunk and kept knocking over chairs on the terrace.
Le type était saoul comme un cochon et renversait toutes les chaises en terrasse.
He turned up falling-down drunk to the meeting and forgot his own presentation.
Il est arrivé ivre mort à la réunion et a oublié sa propre présentation.
By midnight, she was falling-down drunk and crying over her ex again.
À minuit, elle était ivre morte et pleurait encore à propos de son ex.
He showed up falling-down drunk to the wedding and embarrassed the whole family.
Il est arrivé saoul comme un cochon au mariage et a embarrassé toute la famille.
He gets falling-down drunk every weekend and never remembers the chaos afterward.
Il finit ivre mort tous les week-ends et ne se souvient jamais du carnage après.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.