We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
relevant du code
He considered as excessively restrictive the three conditions set out by the Commission for damage deliberately caused to the environment to be characterized as crimes of war falling under the Code (armed conflict, intention, prohibited means).
Le représentant de l'Égypte juge éminemment restrictives les trois conditions retenues par la CDI pour que les dommages délibérément causés à l'environnement soient considérés comme des crimes de guerre relevant du code (conflit armé, intention, moyens prohibés).
Effective immediately, the jurisdiction of the military courts will be restricted to matters falling under the code of military justice.
Avec effet immédiat, la juridiction des tribunaux militaires sera limitée aux affaires relevant du Code de justice militaire.
Of the current States members of the Council, nine are signatories to the Code of Conduct - a procedural majority that allows the Council to address any situation falling under the Code of Conduct in a preventive manner.
Neuf des États membres actuels du Conseil sont signataires du Code de conduite, ce qui constitue une majorité de procédure permettant au Conseil de faire face de manière préventive à toute situation relevant du Code de conduite.
Operators falling under the code must complete a third party audit by December 31, 2019.
Most prosecutions of journalists relate to ordinary offences falling under the Code of Criminal Procedure.
La plupart des poursuites engagées contre des journalistes concernent des délits de droit commun pour lesquels ils sont soumis aux règles du Code de procédure pénale.
In addition, a number of measures potentially falling under the Code of conduct are subject to scrutiny under the rules on State aid set out in the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU).
Par ailleurs, un certain nombre de mesures susceptibles de relever du code de conduite font l'objet d'un examen au titre des règles relatives aux aides d'État établies dans le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (TFUE).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.