It is associated with obstruction or absence of fallopian tubes.
So, the fallopian tubes are not involved in the process at all.
Women that have patent and healthy fallopian tubes.
Women with endometriosis, if the fallopian tubes were patent and healthy.
Les femmes avec endometriosis, si les trompes utérines étaient brevetées et en bonne santé.
This can give rise to the development of obstruction of the fallopian tubes.
Cela peut entraîner le développement d'une obstruction des trompes de Fallope.
Women with blocked fallopian tubes often require assisted reproductive technologies.
Les femmes ayant des trompes de Fallope bloquées ont souvent besoin de technologies de reproduction assistée.
Finally, we assess the state of the fallopian tubes.
Enfin, nous évaluons l'état des trompes de Fallope.
Scar tissue grows around the microinsert and blocks the fallopian tubes.
Un tissu cicatriciel croît autour du micro-implant et bloque les trompes de Fallope.
Drugs may also adversely affect the functioning of your fallopian tubes.
Les drogues peuvent affecter négativement le fonctionnement de vos trompes de Fallope.
In some cases, electrostimulation of the fallopian tubes is used.
Dans certains cas, l'électrostimulation des trompes de Fallope est utilisée.
Natural fertilization usually happens in the fallopian tubes.
La fécondation naturelle se produit généralement dans les trompes de Fallope.
Most often there is inflammation of the fallopian tubes.
Le plus souvent, il y a une inflammation des trompes de Fallope.
There was distal blockage on both fallopian tubes.
Il y a un blocage distal sur les deux trompes de Fallope.