Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
false conception
Definitie
Vertaling van "false conception" in Frans
Definitie
The whole economy of this nation is based upon false conception.
L'économie entière de cette nation est basée sur une fausse conception.
This false conception has to be broken down and disappear.
Cette fausse conception doit être brisée et disparaître.
But that was based on a false conception of watertight compartments between federal and provincial jurisdictions, a concept that is inconsistent with modern governments dealing with modern problems and with the priorities of modern citizens.
Basée sur la conception erronée d'une compartimentalisation étanche entre les sphères de compétence fédérales et provinciales, cette notion n'a rien à voir avec la manière dont les gouvernements modernes doivent s'occuper des problèmes d'aujourd'hui et des priorités actuelles des citoyens.
Yet, if these rights are grounded on a false conception of the person, how can they promote and safeguard a society built on mutual respect and understanding?
Cependant, si ces droits sont fondés sur une conception erronée de la personne, comment peuvent-ils promouvoir et préserver une société édifiée sur le respect et la compréhension réciproques?
Delusion: A psychiatric term designating a false conception over which logic or the reality principle have no hold.
Délire : Terme psychiatrique qui désigne une conception fausse sur laquelle la logique ou le principe des réalités n'ont aucune prise.
The Swazi population harbors a false conception of handicapped children often based on fear.
La population swazie a une conception fausse des enfants handicapés, souvent basée sur la crainte.
It is based on a false conception of human dignity as something purely ontological, and not moral.
Elle se fonde sur une fausse conception de la dignité humaine, purement ontologique et non point morale.
All the difficulty in our life is that we cannot come out of a false conception.
Toute la difficulté, dans notre vie, est que nous ne pouvons pas sortir d'une fausse conception.
Such a person naturally no longer delights in those things which bind one to the false conception of the self.
Une telle personne naturellement ne prend plus plaisir dans les choses qui le lient à la fausse conception du soi.
A false conception of freedom that brings with it the devaluing of the constitutions and rules and exalts spontaneity and improvisation.
Une fausse conception de la liberté qui entraîne la dépréciation des constitutions et des règles et exalte la spontanéité et l'improvisation.
If they reflect a false conception of strategy they may be the principal cause of defeat.
S'ils reflètent une fausse conception stratégique, ils peuvent être le principe initial de la défaite.
So some way or other, this condition has come into existence, a false conception of becoming puruṣa, enjoyer.
Donc, d'une certaine façon ou d'une autre, cette condition est entrée dans notre existence, une fausse conception de devenir puruṣa, le jouisseur.
But this means ignorance and a false conception of life which is gained by the senses, by experience through the senses.
Mais cela montre l'ignorance et une fausse conception de la vie, obtenue par les sens et l'expérience à travers les sens.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor false conception in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 46 ms.
