Critics claim that third degree interrogation can lead to false confessions under pressure.
Les critiques affirment qu'un interrogatoire musclé peut conduire à de fausses confessions sous pression.
People make false confessions all the time.
Les gens font des fausses dépositions tout le temps.
Logging all these false confessions in the demonic murders.
Je dois entrer les faux aveux sur les meurtres démoniaques.
However, false confessions are not uncommon.
Toutefois, les fausses confessions ne sont pas rares.
We used it to discredit false confessions.
On utilise ceci pour discréditer de fausses confessions.
He says he was tortured, abused and forced to make false confessions.
Il a déclaré avoir été torturé, violenté et contraint à faire de faux aveux.
It claimed that the downed pilots were tortured to give false confessions.
Selon lui, les pilotes américains avaient été torturés pour en tirer des fausses confessions.
Recordings are the best way to decrease the likelihood of false confessions.
Les enregistrements sont le meilleur moyen de diminuer la probabilité d'une fausse confession.
We know that youth are especially vulnerable to providing false confessions.
Nous savons que la jeunesse est particulièrement vulnérable face au risque de faux aveux.
One study determined that false confessions may occur without any coercive police practices.
Une étude a déterminé que les fausses confessions peuvent se produire sans aucune pratique policière coercitive.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.