Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
making false confessions
Geflecteerde vorm van make false confessions
Vertaling van "making false confessions" in Frans
faire de faux aveux
Now when every nut in town starts making false confessions we got no way to screen them out.
Tous les illuminés vont faire de faux aveux et on n'a pas le moyen de filtrer.
During the trial, one of the detainees interrupted the session, claiming that they were tortured and coerced into making false confessions, a source confirmed to Human Rights Watch.
Peu après le début du procès, l'une des accusées a interrompu la séance en alléguant qu'elle avait été torturée et contrainte de faire de faux aveux, selon une source interrogée par Human Rights Watch.
In addition, political figures were coerced into making false confessions under unbearable interrogations, which included torture, abuse, blackmail, and the threatening of family members.
En outre, des personnalités politiques ont été contraintes de livrer de faux aveux au cours d'interrogatoires insupportables qui ont donné lieu à des actes de torture, de mauvais traitements, du chantage et des menaces à l'encontre des membres de leur famille.
Listen, even if you're right about the boyfriend, Dizzy is still on the hook for jumping bail, obstructing justice, and making false confessions.
Même si vous avez raison sur ce copain, Dizzy est responsable pour la fuite, obstruction de la justice, et faux aveux.
At least 15,000 people were brought to Tuol Sleng, a former high school, where they were chained to beds, tortured into making false confessions, and executed in a nearby field.
Au moins 15'000 personnes ont été envoyées à Tuol Sleng, une ancienne école, où elles étaient attachées à des lits, torturées aux fins d'extorquer de fausses confessions, puis exécutées dans un champ non loin du centre.
There are concerns that the nine hanged men were convicted of the September 2006 murder of newspaper editor Mohamed Taha after being tortured into making false confessions.
Le 2 avril, la Cour constitutionnelle du Soudan avait confirmé les condamnations à mort de ces neuf hommes, reconnus coupables du meurtre du rédacteur en chef Mohamed Taha en septembre 2006.
Arridy was convicted, largely because of his false confession. Studies since that time have shown that persons of limited mental capacity are more vulnerable to coercion during interrogation and have a higher frequency of making false confessions.
Il n'y a aucune preuve physique contre lui. Barbara Drain témoigne par ailleurs qu'Aguilar était présent lors de l'attaque, mais pas Arridy. Arridy est tout de même condamné, en grande partie à cause de ses faux aveux.
During the trial, one of the detainees interrupted the session, claiming that they were tortured and coerced into making false confessions, a source confirmed to Human Rights Watch.
Peu après le début du procès, l'une des accusées a interrompu la séance en alléguant qu'elle avait été torturée et contrainte de faire de faux aveux, selon une source interrogée par Human Rights Watch.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor making false confessions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 33 ms.
