Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
false echoes
Geflecteerde vorm van false echo
Vertaling van "false echoes" in Frans
faux échos
les échos parasites
The false echoes generally dissipate by midday.
Les faux échos disparaissent généralement vers le midi.
In an exercise with multiple target craft, false echoes shall be visible.
Lors d'un exercice avec plusieurs bâtiments cibles, de faux échos doivent être visibles.
In normal operation, considerably fewer echo impluses are generated (one/ minute), so that false echoes have a higher significance and error E:03 can occur subsequently.
En fonctionnement normal, il y a beaucoup moins d'implusions d'écho (une / minute), de sorte que les échos parasites ont une signification plus élevée et que l'erreur E:03 peut se produire par la suite.
Kelly thought the contacts might be false echoes caused by anomalous propagation.
Kelly pensait que les contacts pourraient être de faux échos causés par des propagations anormales.
Ultrasonic level monitoring often suffers from erroneous results due to false echoes from artifacts inside tanks and silos.
La surveillance de niveau par ultrasons souffre souvent de résultats erronés dus à de faux échos provenant d'objets façonnés à l'intérieur des réservoirs et des silos.
Filters allow the distinction between false echoes, the echo of the medium generated by electrical noise and agitators.
Les filtres permettent la distinction entre les faux échos, l'écho du milieu généré par les agitateurs et les interférences électriques.
Additionally, false echoes may be given by ice passing underneath the echo sounder or by the wash when backing or ramming in ice.
De plus, de faux échos peuvent provenir des glaces passant sous l'échosondeur ou du remous que crée une manoeuvre de recul ou d'éperonnage dans les glaces.
There shall be no obstruction in the vicinity of the antenna causing false echoes or unwanted shadows; if necessary, the antenna shall be mounted on the forecastle.
Aucun obstacle susceptible de provoquer de faux échos ou des ombres indésirables ne doit se trouver à proximité de l'antenne; celle-ci doit, si nécessaire, être installée sur le gaillard.
false echoes caused by reflections and unwanted shadows on the lubber line shall not occur or shall not impair the safety of navigation
de faux échos provoqués par des réflexions et des ombres indésirables sur la ligne de foi ne doivent pas se présenter ou entraver la sécurité de la navigation
In some cases, the radar does not distinguish between real echoes (precipitation) and false echoes (trees, hills, tall buildings).
Dans certains cas, le radar ne fait pas la distinction entre les échos réels (précipitations) et les faux échos (arbres, collines, grands édifices).
Highly accurate over their entire range of 0.3 to 18.3 m (1 to 60'), they incorporate filtering that virtually eliminates false echoes from peripheral obstructions.
Très précis dans l'intégralité de leur plage (entre 0,3 et 18,3 m [1 à 60 pi]), ils intègrent une fonction de filtrage qui supprime virtuellement les faux échos des obstructions périphériques.
The transit tubes have no reactors, so it wouldn't get any false echoes to interfere with the sensor's readings.
Comme les transtubes n'ont pas de réacteurs, le détecteur ne capterait pas de faux échos qui viennent interférer avec ses propres mesures.
The radarists of the time had to recognize them as such; later, these "false echoes", these radar returns of slow objects on the ground were filtered electronically so thatthe radar men did not have to bother about them anymore.
Les radaristes de l'époque devaient les distinguer, plus tard, ces "faux échos", ces retours radar d'objets lents au sol ont été filtrés électroniquement pour ne pas gêner.
Synoniemen voor false echoes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 32 ms.
